Документ эстонской миссии в Лондоне от 30 марта 1940 г

Документ эстонской миссии в Лондоне от 30 марта 1940 г

ЭСТОНСКАЯ МИССИЯ

Лондон, 30-го марта 1940 года

СЕКРЕТНО

ДИРЕКТОРУ ПОЛИТИЧЕСКОГО ОТДЕЛА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ

Таллинн

ВВС вчера сообщил, что торпедированный недавно у побережья Дании английской подводной лодкой «Урсула» немецкий пароход «Геддернгейм» шел под эстонским флагом.

В Адмиралтействе это сообщение мне подтвердили. «Геддернгейм» шел под эстонским флагом до того момента, когда «Урсула» дала предостерегающий залп. Заменил ли «Геддернгейм» после этого эстонский флаг настоящим, не было хорошо видно, т. к. было уже темно.

Как известно, пользование чужим флагом на военных кораблях не находится в противоречии с международным правом морской войны. Как «ruse de guerre»[8] это разрешается при условии, что до начала стрельбы будет выброшен настоящий флаг.

В отношении торговых судов положение не так ясно. Немецкие торговые суда в последнее время часто плывут под ложным флагом.

Посланник

(Подпись)