Расцвет эфиопской литературы: XIV и XV века

Расцвет эфиопской литературы: XIV и XV века

Великое литературное возрождение началось в XIV и продолжилось в XV столетии, благодаря поощрению со стороны двух выдающихся монархов: Амдэ-Цыйона I (1314–1344) и Зара-Якоба (1434–1468). Появилось много новых эфиопских переводов с христианских арабских версий текстов, бывших в употреблении у коптской церкви, а также и несколько оригинальных работ. Этот значительный литературный всплеск включал в себя как прозу, так и поэзию. Среди трудов более ранней литературы следует отметить впечатляющее преобладание религиозных работ, особенно жизней и деяний апостолов, святых и мучеников. Сенодос – книга из канона коптской церкви – также выпущен в это время.

Наиболее значительным из всего был великий Corpus праведных знаний, известный как Синаксариум (сенкесар), – календарь святых с текстами для чтения в церквях на каждый день года. Он обычно имел четыре огромных тома-манускрипта, каждый из которых посвящен трем месяцам года. Хотя это и был первоначально коптский Синаксариум, книга претерпела постепенную «акклиматизацию» в абиссинских скрипториях, они все больше и больше обогащали его житиями и деяниями местных святых, вносили многочисленные примечания к праздникам, специфичным для абиссинской церкви. Книга впервые появилась в своей эфиопской версии ближе к концу XIV столетия; она стала чрезвычайно популярной и стимулировала написание различных книг, посвященных местным святым в следующем столетии.

Примером явно оригинальной композиции позднего XIV столетия мы можем назвать «Книгу чудес неба и земли», показывающую практику религиозного мистицизма, небезызвестного в Абиссинии, хотя, вне всякого сомнения, замыкающегося в пределах немногих редких illuminati. Эта выдающаяся работа описывает откровения ангела, сообщенные автору – монаху Йесхаку (Исаак). Он был подготовлен к этой работе такими пассажами из Писания, как 2-е послание Коринфянам 12, 1–4. Мечтания Йесхаку выражаются в сложном и загадочном символизме, доступном для понимания только посвященным. В отрывке, цитируемом Черулли, мы читаем о «белых птицах – всех женского пола и оплодотворенных солнцем, которые погружаются в глубины океана и там дают жизнь первоначально своему собственному потомству, затем различному числу жемчужин и, наконец, единственной жемчужине невиданной красоты». (Символ жемчужины весьма популярен в восточно-христианской литературе, взявшей его из Физиологуса, но мистическое значение жемчужины в абиссинской трактовке перенесено со Спасителя на Деву Марию.)

Некоторые религиозные работы, включая «Книгу Света» и «Книгу Рождения», приписываются выдающемуся монарху, самому Зара-Якобу, хотя кажется более правдоподобным то, что эти книги написаны священнослужителями двора под царским руководством. Эти книги, полные увещеваний и страшных предостережений, предназначались для усиления авторитета суверена и борьбы с имевшейся в то время тенденцией к ереси и языческим практикам. Они таким образом демонстрируют личное вмешательство царя в церковные дела и интересы. Помимо этого они любопытны как труды, принадлежащие к сравнительно небольшому классу религиозной прозы исконно абиссинского происхождения.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

Список литературы

Из книги Научно-техническая разведка от Ленина до Горбачева автора Чертопруд Сергей Вадимович

Список литературы 1. Федеральный закон «О ветеранах», приложение.2. 1941 год / Сост. Л. Е. Решин и др.; Под ред. Наумова В.П.; — М.: Международный фонд «Демократия», 1998.3. Александров А. О., Петров Г. Ф. Крылатые пленники России. — СПб.: Б.С.К., 1997. — 84 с.4. Александров Б. Прабабушка —


Список литературы

Из книги Дети индиго. Кто управляет планетой автора Белимов Геннадий Степанович

Список литературы 1. Ларько О. Диалог с вечностью // Российская газета. 2000. 22 дек.2. Вернадский В. И. Дневники 1917–1921. Киев: Наукова думка, 1997.3. Троицкий патерик. Свято-Троицкая Сергиева лавра, 1992, репринт 1896.4. Миронихина Л. Ф. Сергий Радонежский. М.: Олимп, 1999.5. Горбачева Н. Б.


Список литературы

Из книги 108 минут, изменившие мир автора Первушин Антон Иванович

Список литературы Книги Академик С. П. Королев: Ученый. Инженер. Человек: творческий портрет по воспоминаниям современников: сб. статей. – М.: Наука, 1986.Андреев С. Главная ракета ХХ века. – Самара: АНО Ретроспектива, 2004.Атлас обратной стороны Луны. – М.: Изд-во АН СССР,


Глава 3 Расцвет и гибель империи Мочура

Из книги Татары [История возникновения великого народа] автора Паркер Эдуард

Глава 3 Расцвет и гибель империи Мочура Среди принцев Ашины был некий Чеби, мелкий местный каган, чьи владения находились где-то в районе Иртыша. После краха Кат Иль-хана этот каган стал одним из основных соперников сеяньто. Под его властью находилось три клана, или


Глава 1 Временный расцвет и окончательное исчезновение семьи Ашина

Из книги Полигоны, полигоны… Записки инженера испытателя автора Вагин Евгений Владимирович

Глава 1 Временный расцвет и окончательное исчезновение семьи Ашина После смерти Таспара тюрки избрали Великим каганом его сына Амрака, поскольку сын Мухана Далобянь был рожден матерью не столь знатного происхождения. Это привело к соперничеству, впрочем дружескому,


Список литературы

Из книги Огнепоклонники автора Соколов Владислав Сергеевич

Список литературы Жучихин В.И Первая атомная. (Записки инженера-исследователя). М.: Изд-во НЕКОС, 1993.Харитон Ю.Б., Смирнов Ю.Н. Мифы и реальность советского атомного проекта. Арзамас-16: ВНИИЭФ, 1994.Кочарянц С. Г., Горин Н.Н. Страницы истории ядерного центра. Арзамас-16: ВНИИЭФ,


СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Из книги Звездные войны. Американская Республика против Советской Империи автора Первушин Антон Иванович

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 1. Беляков А.И. Я был не только очевидцем // Энергия. — 1990. - № 4.2. Бурдаков В.П., Данилов Ю.И. Ракеты будущего. — 2-е изд. — М.: Энергоатомиздат, 1951.3. Вессель Е.Х. Начальные основания артиллерийского искусства. — СПб.: 1818, 1831.4. Глушко В.П. Развитие


СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Из книги Кухня Робинзона. Рецепты блюд из дикорастущих растений и цветов автора Замятина Наталья Георгиевна


Список литературы

Из книги Иуды в Кремле. Как предали СССР и продали Россию автора Кремлев Сергей

Список литературы Издания на русском языке1. Александров Б.А. Зеленые спутники. М.: Московский рабочий, 1969.2. Алексеев Ю.Е. и др. Травянистые растения СССР. М.: Мысль, 1971.3. Алексеев и др. Лесные травянистые растения. М.: Агропромиздат, 1988.4. Анпелков Н. Ботанический словарь. СПб.,


Упадок или расцвет

Из книги Истории драматургии театра кукол автора Голдовский Борис Павлович

Упадок или расцвет «Упадок и закат Мафии?» Под таким сенсационным заголовком журнал «Лайф» (от 3 марта 1972 года) поместил статью о современном состоянии организованной преступности в США. Миф о «закате» Мафии распространяют и сами организованные преступники. Глава одной


Список литературы

Из книги Антиподы. Альберт Эйнштейн и другие люди в контексте физики и истории автора Беркович Евгений Михайлович

«Неизвестная» кукольная драматургия Над этой книгой я работал много лет, и с годами она менялась. Первая ее часть – «Заметки о европейской кукольной драматургии» – написана давно (в восьмидесятые годы прошлого столетия) и была задумана как Предисловие к будущему


Список литературы

Из книги Почему Америка и Россия не слышат друг друга? Взгляд Вашингтона на новейшую историю российско-американских отношений автора Стент Анджела

Список литературы Beyerchen, Alan. 1982. Wissenschaftler unter Hitler: Physiker im Dritten Reich. Frankfurt a.M., Berlin, Wien: Ullstein Sachbuch, 1982.Born, Albert Einstein – Hedwig und Max. 1969. Briefwechsel 1916–1955. M?nchen: Nymphenburger Verlagshandlung, 1969. Einstein, Albert. 1918. Dialog ?ber die Einw?nde gegen die Relativit?tstheorie. Die Naturwissenschaften. 1918 г., 6.–. 1920. Meine Antwort auf die anti-relativit?tstheoretische GmbH. Berliner Tageblatt.


Список литературы

Из книги Архипелаг приключений автора Медведев Иван Анатольевич

Список литературы


Расцвет таланта

Из книги автора

Расцвет таланта Для начала Пьер основательно изучил выбранные «охотничьи угодья» – кварталы Самаритен. Чтобы иметь возможность каждый день покидать дом, он сообщил мадам и соседям, что ходит в школу.Дюшен купил просторное длиннополое пальто, с его внутренней стороны