Приложения

Приложения

Приложение 1

С. Маршак

Акула, гиена и волк

Кургузая злая гиена,[163]

Акула[164] и волк-живодёр[165]

Тайком заключили военно —

Торгово-морской договор.[166]

И значилось в том договоре,

Что землю и синее море

И воздух небес голубой

Поделят они меж собой,

Поделят на равные трети

И царствовать будут на свете.

Акула жила в океане,

Гиена – у моря в песке,

А волк по дорогам в тумане

Ходил, завывая в тоске.

Бывало, он по лесу рыщет

И ночи, и дни напролет,

И все ему кажется пищей,

Что движется, дышит, растет.

«Синьоры! – сказала гиена. —

Мы связаны клятвой священной.

Пусть каждый исполнит свой долг!»

«Банзай!» – отвечала акула

И сбоку по-рыбьи взглянула

На тощего волка, а волк

Клыками голодными – щёлк!

Послушайте, дальше что было.

Гиена обед раздобыла.

Она оказалась счастливее

Собратьев зубастых своих —

В песках Абиссинии, Ливии[167]

Наелась одна за троих.

Потом побежала в Испанию[168]

И волка взяла за компанию,

Ему обещая права

На шкуру испанского льва.

Но разве возможно заранее

Делить неубитого льва?

Кровавая битва в Испании

Не месяц идёт и не два,

И если пойдешь по течению,

Парамы – испанской реки,

Отыщешь ты зубы гиении

И острые волчьи клыки.

Добыча нашлась для гиены

Среди разорённых могил,

И кровью распоротой Вены[169]

Клыки свои волк обагрил.

На Дальнем Востоке акула

Охотой была занята:[170]

Злодейка-акула дерзнула

Напасть на соседа-кита.

«Сожру половину кита я,

И буду, наверно, сыта я

Денёк или два, а затем

И всё остальное доем!»

Но слопать живьём, как селёдку,

Акула кита не смогла:

Не лезет он в жадную глотку —

Для этого глотка мала!

Китом подавилась акула

И, лопнув по швам, утонула.

Чем кончится детская сказка,

Какая у сказки развязка, —

Покамест судить мудрено,

Но только известно одно:

Всё то, что живёт во Вселенной,

И то, что готовится жить,

Не может добычей гиены

И волчьей добычей служить.

Пускай создают договоры

И делят разбойники власть,

– Не могут убийцы и воры

У мира свободу украсть.

Возьмите винтовки, ребята,

И дружно затворами – щёлк!

Не слопают вашего брата

Акула, гиена и волк.

1938

Этот памфлет в стихах, ярко отражающий отношение в СССР к державам оси, был очень популярен до 1939 г. Его знали наизусть многие, в первую очередь комсомольцы и пионеры тех лет. На его слова пел с эстрады и по радио Леонид Утесов. Я привел его, чтобы показать, какое отношение в нашей стране было к тому, кто в 1939 г. в один день – 23 августа – превратился в Друга, дружба с которым (как написал Сталин в телеграмме, опубликованной 26 декабря 1939 г. в «Правде», Риббентропу) вдруг оказалась «скрепленной кровью». С 1939-го по 1941 г. памфлет исчез из обращения, а потом снова появился.