Глава 8

Глава 8

1 С 20 мая 1942 г. японцы к номерам своих подводных лодок добавили цифру 100: например I-168, I-153 вместо I-68 и I-53. В 1944 г. было построено два новых типа лодок I-52 и I-54.

2 «Вторник, 7 апреля 1945 года. В вечерних сумерках я видел солдат, построенных в шеренги на пляже. Унтер-офицер, на бедре которого висела дубинка, проводил занятия по моральной подготовке. Иногда он говорил тихо, затем, однако, он начинал кричать. Он вызывал солдат к себе по одному и со всей силы бил их по спине. Если человек не двигался, то он продолжал бить дальше. Матрос вытягивал обе руки наверх, как будто бы он был захвачен при нападении, расставлял в стороны ноги и поворачивался спиной к унтер-офицеру. И дубинка производила странный, глухой звук при ударах. Я находил это пошлым, но в казарме среди людей я повсюду встречал лишь низкий образ мыслей. И скоро эти матросы станут моими товарищами».

Кёси Такэда – студент факультета японской литературы, курсант подводной школы обороны Курихамы в январе в 1944 г. Погиб в апреле 1945 г. в возрасте 25 лет у острова Сайху (Корея).

3 Книга Мотицуры Хасимото вышла на французском языке под названием: «Les Sous-Marins du Soleil-Levant 1941—1945»[32].

4 Идея о создании подводных лодок-малюток восходит к 1936 г. С тех пор японцы при соблюдении строжайших мер конспирации спроектировали несколько моделей. Построенные по последним планам лодки имели экипаж из 2 человек; они приводились в движение электродвигателями и аккумуляторными батареями. Главный японский военно-морской штаб долго оценивал шансы на успех этих маленьких лодок, и некоторые офицеры сомневались в их пригодности. Были ли они способны проникнуть в порт противника, пустить свои торпеды и снова вернуться? Начальник Главного морского штаба настаивал на том, чтобы были предусмотрены меры по спасению экипажа после выполнения атаки.

5 Действительно ли японцы напали на Пёрл-Харбор до объявления войны? Нет сомнений в том, что они были двуличны. Американцы, хотя и сосредоточили свой флот в Пёрл-Харборе, были далеко от планирования подобного начала боевых действий. Генерал Тоэ, преемник миролюбивого принца Конодзё, хотел войны. Его подразделения напали на Индокитай, и американцы могли это оставить просто так. Адмирал Кисисабуро Ногума, японский посол в Соединенных Штатах, пытался предотвратить развитие ситуации по худшему сценарию путем переговоров.

Государственный секретарь Кордейл Халл 26 ноября передал японцам ноту протеста резкого содержания. Китай и Индокитай должны были быть немедленно освобождены от японских войск. Токио ответил своему послу в Вашингтоне закодированной телеграммой. Дипломат принял ее в ночь с 6 на 7 декабря и должен был передать ее американцам в воскресенье, 7-го числа. Отметим – в воскресенье, когда американская администрация работает лишь частично. Однако по японскому календарю это было 8 декабря, вследствие чего объясняется тот факт, что американские историки считают началом японской агрессии 7 декабря, а для японцев это было 8-е число. «Японское правительство сожалеет, что вынуждено сообщить американскому правительству о том, что оно, принимая во внимание (американскую) позицию, считает для себя невозможным продолжать дальнейшие переговоры… » – говорилось в японской ноте.

Можно с уверенностью утверждать, что американская разведка расшифровала это сообщение, так как ей был известен японский код. Американцы, как можно себе это представить, читали текст в самом глубоком замешательстве. Они также узнали, что Номура и коллега Курусу должны были уничтожить все ключи к шифрам, шифровальные машины и все секретные документы. Это была война…

В этот момент японский флот уже находился у Гавайев. Атака должна была произойти ровно через 20 минут после вручения ноты, в 13.20 по вашингтонскому времени.

Американские штабы оставили себе время. Генерал Маршалл был первым, кто вспомнил о разнице в часовых поясах. Часы показывали 11.30. По его распоряжению сразу было послано срочное сообщение на Оаху, самый большой остров Гавайского архипелага со столицей Гонолулу и военным портом Пёрл-Харбор. Из-за медленной передачи это послание попало в руки адресату лишь в 8.15, через четверть часа после начала нападения. Лишь в 14.20 по вашингтонскому времени Номура и Курусу были приняты государственным секретарем Халлом. В это время в Пёрл-Харборе морские экипажи и сухопутные войска уже насчитывали 3303 убитых и 1272 раненых.

6 Атакой командовал капитан 1-го ранга Фусида, командир первого эшелона, состоявшего из 49 бомбардировщиков, 40 торпедоносцев, 51 истребителя-бомбардировщика и 43 истребителей. Из-за путаницы при пуске сигнальных ракет, которые служили в качестве тактических сигналов управления, в ходе атаки царила большая неразбериха. Капитан 3-го ранга Симадзаки был командиром второго эшелона из 71 самолета, которые взлетели в 8.40.

7 По книге Вальтера Лорда «Пёрл-Харбор».

8 Японские сандалии из древесины или пробки.

9 На японских подводных лодках часто присутствовал представитель Главного военно-морского штаба, который был придан командиру. Накаока стал позднее командиром крейсера Atago. Он был смертельно ранен в бою в Рабане. «Я не ранен, но меня едва ли можно спасти. Не стоит тратить на меня время. Лучше, если вы позаботитесь о других людях», – сказал он своему врачу. Он начал петь любимую песню и умер.

10 Это была русская подводная лодка Л-15 (капитан-лейтенант Гусаров), следовавшая из Владивостока в Мурманск.