Телевидение

Телевидение

Когда 8 августа грузинские войска вторглись в Цхинвал, мировое телевидение безмятежно освещало пекинскую Олимпиаду и разные светские мероприятия. Житель Гагр Лаврентий Амшенци в этот день любовался салютом, выпущенным в небо абхазскими молодоженами. Восьмой день восьмого месяца восьмого года здесь, как и везде, сопровождался массой свадебных празднеств. Потом он обратился к телевизору:

«Включаю телевизор – спутниковый канал № 13 – «This is CNN International»… Открытие Олимпийских игр в Пекине. «Be the first to know» (Узнай первым) – лозунг канала CNN. Переключаю – канал № 14 – BBC World News. Невнятная мелкая серая бегущая строка в том смысле, что грузинские вооруженные силы начали операцию по наведению конституционного порядка в Южной Осетии. На экране – шикарный салют в Пекине. Переключаю – канал № 15 – круглосуточный канал «Вести» показывает горящие улицы Цхинвала, глаза детей, с мольбой глядящие в камеру, за кадром голос диктора: «Это война!»

На протяжении суток ведущие мировые телеканалы молчали. А вечером, когда части 58-й армии начали операцию по спасению маленького народа от уничтожения, началось время рассказов о зверствах российских войск.

Поскольку доказательств зверств явно не хватало, в ход пошли откровенные фальсификации вплоть до того, что кадры из Цхинвала стали выдавать за вид разрушенного Гори. Причем это делали не местные съемочные группы, а центральные редакции. Спустя месяц после войны разразился скандал в CNN. Журналисты телеканала «Russia today», работавшие в Цхинвале, обвинили этот американский телеканал в предумышленном подлоге: «Наша группа снимала сюжет о разрушенном грузинской армией Цхинвали, в частности университет Южной Осетии. Каково же было наше удивление, а потом и возмущение, когда американский телеканал CNN показал эти кадры, утверждая, что это грузинский город Гори, по которому якобы Российская армия нанесла удар. У нас сохранился исходный материал снятых разрушений в Цхинвали. А картинка, показанная CNN, – наглый подлог и грубая фальсификация!»  – заявил корреспондент «Russia today» Николай Баранов. По его словам, CNN кадры из Кодорского ущелья Абхазии также выдала «за съемки в Гори».

Не отставал британский телеканал Sky News, показавший в новостном выпуске 8 августа видеосюжет об обстреле сел Южной Осетии и Цхинвала грузинской артиллерией и сопроводивший видео комментарием, что «Россия ведет обстрел территории Южной Осетии, входящей в состав Грузии».

Вот еще одна история. На видеохостинге YouTube пользователь с ником NeMetov разместил трофейное видео с изображением стрельбы грузинской тяжелой техники по жилым домам Цхинвала. Вскоре один русский испанец с удивлением увидел этот ролик в эфире новостной программы одного из самых популярных испанских телеканалов RTVE. Однако во время показа этого ролика закадровый голос диктора сообщил, что на видео изображены обстреливающие Цхинвал российские войска. « На кадрах показан тот самый момент, когда российские войска входят в Цхинвал, столицу Южной Осетии, – сообщала ведущая . – Солдат снимает эти кадры на камеру своего мобильного телефона, в то время как танк обстреливает город, – поясняет она и переходит на тему числа жертв войны:  – В настоящее время точно неизвестно, сколько человек погибло в этой войне. Международные независимые организации сообщают о нескольких сотнях погибших…» Испанское телевидение, правда, вскоре извинилось, причем публично. Просто журналистам компании, насмотревшимся фальшивок CNN, в голову не могло прийти, что по городу лупят из систем залпового огня демократичные грузины.

Российское интернет-издание «ВЗГЛЯД» предложило разместить данный ролик американским телекомпаниям. Успеха предложение не имело. На американском телеканале АВС сообщили, что «этого ролика у нас не было. Скорее всего, потому, что мы не могли проверить его достоверность. Так что мы его не размещали и, видимо, не будем этого делать», а представитель CBS-news заявил, что в его телекомпании это видео просто не заметили. На предложение корреспондента «ВЗГЛЯДа» отправить ему ссылку на ролик американский журналист заявил, что он «убегает на экстренное совещание и ничего говорить и записывать» больше не будет. Совещание явно затянулось – к телефону он больше не подошел.

Скандалом закончилось ток-шоу на Fox News, куда по недомыслию ведущий пригласил 12-летнюю девочку из Южной Осетии. Выглядело это так:

« Ведущий в студии: Тысячи людей стали беженцами в результате войны в Грузии. По некоторым данным – десятки и даже сотни тысяч. Среди гражданских, имевших несчастье попасть под перекрестный огонь в этом конфликте, – 12-летняя девочка из пригорода Сан-Франциско, Аманда Кокоева, она была в течение полутора месяцев в Южной Осетии у своих родственников. Она сидела в кафе, и вдруг стали падать бомбы. 12-летняя девочка. Ей удалось скрыться в подвале у дяди, и она сбежала в Россию. Удалось добраться до Москвы, сесть на самолет, чтобы вернуться домой. В студии Аманда Кокоева и ее тетя Лора – в прямом эфире из студии в Сан-Франциско. Я не могу даже представить себе. Сидишь в кафе, и вдруг начинают падать бомбы. Расскажите, что это такое – когда начинается война?

Аманда: Да. Я действительно очень испугалась. Я не знала, что происходит. Мы просто сидели внутри, и вдруг на улице начали бегать люди. Я так испугалась.

Ведущий: И что вы сделали, куда пошли?

Аманда: Мы позвонили дяде с телефона в ресторане, потому что наши мобильники не работали. Мы позвонили, и он приехал и забрал нас к себе домой. Мы провели всю ночь в подвале.

Ведущий: И всю ночь падали бомбы?

Аманда: Я не видела. Но прежде, чем рассказывать дальше, я хочу сказать: мы бежали от грузинских войск, которые бомбили наш город, не от русских войск. Я хочу сказать спасибо русским войскам. Вы нам помогли.

Ведущий: Где ваши родственники, как они?

Аманда: Некоторые из них, мои двоюродные братья и сестры, в Северной Осетии, они в безопасности. Но моя бабушка и некоторые мои дяди все еще там, и мы ничего не знаем о них, живы ли они.

Ведущий: Это война, я не могу себе даже представить – 12-летняя девочка проходит через все это, это должно быть ужасно.

Лора Тедеева-Коревиски, тетя Аманды: Да, это было ужасно. Я хочу сказать это по телевидению, я хочу, чтобы все это знали – кто виноват в этом во всем, в конфликте. Эту войну начал господин Саакашвили, и он агрессор. На протяжении двух дней мой народ, осетинский народ, убивали, бомбили, убито 2000 человек…

Ведущий: Я…

Лора Тедеева-Коревиски: Я против этого, и…

Ведущий: Я ни за что не стал бы вас перебивать, но у нас реклама.

Лора Тедеева-Коревиски: Я знаю, вы этого не хотите слышать…

Ведущий: Мы сейчас вернемся, через секунду…

Ведущий: Добрый день, снова Сан-Франциско, эта программа кончилась минуту назад, но я хочу дать вам 30 секунд, чтобы закончить вашу мысль.

Лора Тедеева-Коревиски: ***молчит***

Ведущий: Говорите, говорите. Ну, давайте.

Лора Тедеева-Коревиски: Мой дом в Южной Осетии, где я жила… мы можем винить только одного человека…

Ведущий: Десять секунд.

Лора Тедеева-Коревиски: И грузинское правительство. Я не виню грузинский народ, я виню грузинское правительство, оно должно уйти в отставку…

Ведущий: У меня больше нет времени, было бы – дал бы, но есть пять секунд, спасибо, это была маленькая девочка из Сан-Франциско, и я понимаю, в войне есть чер… серые зоны».

Не избежал цензурных ограничений председатель правительства России Владимир Путин, давший интервью Би-би-си о событиях на Кавказе. Интервью было отредактировано. Из него, например, выпала фраза о грузинской армии, «которая в одночасье стерла с лица земли десять осетинских деревень и танками давила детей и стариков, заживо сжигая людей в домах».

Упрекали ли в односторонности российские электронные СМИ? Конечно. Но в отличие от Грузии в Рунете активно шло обсуждение событий, и сайты Гарри Каспарова и других сторонников американской версии событий были доступны. Телевизионщики довольно активно вели репортажи из зоны конфликта, но в отличие от грузинских СМИ брутальных картинок с трупами показывали очень мало. Вероятно, это связано с культурой, поскольку сложностей с тем, чтобы найти соответствующий видеоряд, к сожалению, не было.

Единственный случай, где российские СМИ схватили за руку за преднамеренное искажение фактов, был связан с расшифровкой приведенного выше ток-шоу на Fox News. Туда зачем-то добавили покашливание ведущего и несколько исказили его слова, хотя его поведение выглядит и без того достаточно хамским.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.