Список сокращений
Список сокращений
Бунин РАЛ – Ivan Bunin Papers and Vera Bunina Papers, The Leeds Russian Archive, Brotherton Library, University of Leeds (Архив Ивана и Веры Буниных, Русский архив в Лидсе, Брозертонская библиотека, Лидс, Великобритания).
Бунин CC – И. А. Бунин. Под. общ. ред. А. С. Мясникова и др. Подг. текста А. К. Бабореко. Собрание сочинений в 9 томах. М., 1965–1967.
Набоков БК – Vladimir Nabokov Collection, Division of Manuscripts and Archives, The US Library of Congress (Фонд Набокова, Рукописный отдел, Библиотека Конгресса, Вашингтон, США).
Набоков Берг – Nabokov Collection, Berg Collection, The New York Public Library (Фонд Набокова, Нью-Йоркская публичная библиотека, Нью-Йорк, США).
Набоков АСС – Владимир Набоков. Собрание сочинений американского периода. Сост. С. Б. Ильин и А. К. Кононов. В 5 томах. СПб., 1997–1999.
Набоков РСС – Владимир Набоков. Собрание сочинений русского периода. Сост. Н. И. Артеменко-Толстая. В 5 томах. СПб., 1997–2006.
Набоков 1990 – В. В. Набоков. Собрание сочинений. Сост. и ред. В. Ерофеев и О. Дарк. В 4 томах. М., 1990.
…и этот мотив, мучительная обида и музыкой вызванный союз между венцом и кончиной…
Владимир Набоков. «Весна в Фиальте»
…and that melody, the pain, the offense, the link between hymen and death…
Vladimir Nabokov. «Spring in Fialta»
Вена. 17 декабря. Сегодня в ресторане Franzensring известный австрийский писатель Артур Шпиглер убил выстрелом из револьвера русскую журналистку и переводчицу многих современных австрийских и немецких новеллистов, работавшую под псевдонимом Генрих.
Иван Бунин. «Генрих»
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКДанный текст является ознакомительным фрагментом.
Читайте также
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ АК — Армия крайоваАПРФ — Архив Президента Российской Федерацииартснаряды — артиллерийские снарядыа/с — антисоветскийАССР — Автономная Советская Социалистическая РеспубликаАХО — Административно-хозяйственный отделб. — бывшийбандгруппа —
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ Автозак — автомобиль для перевозки заключенныхАХО — административно-хозяйственный отделАХУ — административно-хозяйственное управлениеАХФО — административно-хозяйственно-финансовый отделБАМ — Байкало-Амурская железнодорожная магистральВАСХНИЛ
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ а. — амнистияАГС — акты гражданского состоянияАО — административный отдела/о — акционерное обществоАОУ — административно-организационное управлениеАПРФ — Архив Президента Российской Федерацииа/с — антисоветскийАХО —
Список сокращений
Список сокращений АВПРИ — Архив внешней политики Российской империиАГС — Архив Государственного Совета. Т. 1. Совет в царствование имп. Екатерины II-й (1768–1796). Протоколы Совета… СПб., 1864. Ч. 1, 2АКВ — Архив князя Воронцова. М., 1870–1895. Кн. 1-40Бантыш-Каменский — Бантыш-Каменский
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ ВКП(б) — Всесоюзная коммунистическая партия (большевиков). ВЛКСМ — Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодежи.ГАБО — Государственный архив Брянской области. ГАНПИНО — Государственный архив новейшей политической истории Новгородской
Список сокращений
Список сокращений А – армия (общевойсковая)АВФл – Азовская военная флотилияАДО – Аккерманская десантная операцияап – артиллерийский полкБВО – Белорусский военный округБДБ – быстроходная десантная баржаБМТВД – Балтийский морской театр военных действийбмп –
Список сокращений
Список сокращений акад. – академикарх. – архитекторб. – большой, – аяВ. О. – Васильевский островвол. – волостьг. – год, городгражд. инж. – гражданский инженергуб. – губернияд. – деревняЕ. И. В. – Его (Ее) Императорское Величествож. д. – железная дорогакан. –
Список сокращений
Список сокращений ГАРФ – Государственный архив Российской ФедерацииГАСО – Государственный архив Саратовской областиГАУО – Государственный архив Ульяновской областиОР ИРЛИ – Отдел рукописей Института русской литературы (Пушкинский Дом)ОР РНБ – Отдел рукописей
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ араб. – арабскийбербер. – берберскийгос-во – государствогреч. – греческийдеп. – департаментзал. – заливисп. – испанскийист. – историческийкант. – кантонкор-во – королевстволат. – латинскийм. – мысо-в – островобл. – областьок. – околоокр. –
Список сокращений
Список сокращений
Список сокращений
Список сокращений АБС — Аркадий и Борис СтругацкиеАНС (АН) — Аркадий Натанович СтругацкийБНС (БН) — Борис Натанович СтругацкийБМС — «Бессильные мира сего»ВГВ — «Волны гасят ветер»ВНМ — «Второе нашествие марсиан»ГЛ — «Гадкие лебеди»ГО — «Град обреченный»ДР —
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ АН – Академия наукБРП – Братство русской правдыВКП(б) – Всесоюзная коммунистическая партия (большевиков)Вольфила – Вольная философская ассоциацияВСНХ – Высший совет народного хозяйстваВСЮР – Вооруженные силы Юга РоссииВХУТЕИН – Высший
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ Сокращения кириллицейБ Х.ххх — Бобырь, «Хоббит», номер страницы (1994).Б. ххх — Бобырь, «Повесть о кольце», номер страницы (1991).БТСРЯ — Большой толковый словарь русского языка. — СПб: «НОРИНТ», 2000.БЭС — Большой энциклопедический словарь. — М: Советская
Список сокращений
Список сокращений АРХИВЫ :АГМ – Амстердамский городской музейАМ – семейный архив О.Э. Мандельштама (Отдел рукописей и редких книг Файерстоунской библиотеки Принстонского университета (Принстон, США), коллекция 539)МА – Музей Анны Ахматовой в Фонтанном доме,
Список сокращений
Список сокращений АМН — Академия медицинских наук СССРАН СССР — Академия наук СССРАРБ — Авиационная распыливающая бомбаБИТИ — Биотехнический институтБИХИ — Биохимический институтБОН — Бюро особого назначения (особого отдела ОГПУ)ВБК — Военно-биологический