Спецсообщение НКВД в ГКО СССР

СОВ. СЕКРЕТНО

КОПИЯ

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ ОБОРОНЫ СССР

т. т. СТАЛИНУ, МОЛОТОВУ, БЕРИЯ.

ЗАМ. НАРОДНОГО КОМИССАРА ВНУТ. ДЕЛ СССР

т. МЕРКУЛОВУ.

10 декабря 1941 г. № 484/ру

СПЕЦСООБЩЕНИЕ

Сообщаем содержание телеграммы от 27 ноября из Министерства иностранных дел Японии — японскому послу в Берлине. Эта телеграмма была перехвачена и частично расшифрована английской политической разведкой.

Содержание телеграммы получено Разведуправлением НКВД СССР из Лондона агентурным путем.

«Переговоры с США зашли в тупик, и японское правительство стоит перед необходимостью принятия серьезного решения. Встретьтесь с ГИТЛЕРОМ и РИББЕНТРОПОМ и в секретном порядке объясните им положение. Демократические державы ведут себя на востоке монархически. Они передвигают свои войска и вынуждают Японию делать то же самое. Эти переброски могут привести к вооруженному конфликту, вероятно значительно скорее, чем ожидалось… (ряд групп не расшифровано в оригинале) в случае войны с демократическими державами Япония будет продолжать сковывать русские силы на Дальнем Востоке, а если русские объединятся с демократиями в нападении на нас, Япония окажет решительное сопротивление. Однако объясните Гитлеру, что основные японские усилия будут сосредоточены на юге, и мы предполагаем воздержаться от преднамеренного предпринятия действий на севере…»

НАЧАЛЬНИК РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ НКВД СОЮЗА ССР

(ФИТИН)

Разослано:

1. — т. Сталину

2. — т. Молотову

3. — т. Берия

4. — т. Меркулову 6. — в дела

Основание: телеграмма № 8722 (1427) от 5.XII-41 г.

Исп. Бородин, 3 отдел I Управление.