7 декабря 1941 г.

Красная Армия

Оперсводка № 109 к 16.00 7.12.41, Штарм 50 Действующая армия 5.10 7.12.41. Карта 100000

Первое: Армия, в течении дня вела бой на всем фронте. Противник вел наступление из района Алексеевка в Ямны, наступление отбито…

Третье: 290 сд удерживает рубеж обороны: Сторожевая, свх Приупский, имея Барыково, Федоровка. В 10.00 7.12. противник силою до двух рот повел наступление на Алексеевка, Ямны. Противник рассеян арт-огнем. Четвертое: 217 сд удерживает ранее занимаемое положение.

740 сп в течении дня овладел: Барыбинка, Торхово, Слободка, Бабанино. Установив делегатскую связь с 1144 сп (340 сд) и 510 сп, занявшим Руднево. Трофеи: захвачена одна легковая машина, автобус, мотоцикл.

Пятое: 154 сд положение без изменений. В ночь с 6 на 7.12.41 г. отрядом 473 сп был произведен внезапный налет на Петелино. Уничтожили: штаб батальона, 50 солдат и офицеров, 2 тяжелых миномета, повозку с имуществом связи, взорвали склад мин, Петелино – сожгли. Потери 2 раненых.

Шестое: 413 сд в 10.40 овладела Бежка, и ведет бой за высокое и уличный бой в Демидовка. Подбито 3 танка и разбито несколько автомашин противника.

Седьмое: 31 кд в 8.00 7.12. занимала оборону: Бураково, Рублевка, лес южнее, фронтом на восток, прикрывая левый фланг Лаптевской группировки наступающей на юг.

Восьмое: 510 сп (154 сд) совместно с 1144 сп (340сд) в 10.00 7.12.овладел Руднево, наступая в юго-западном направлении, установил связь с 740 сп…

Одиннадцатое: Связь с частями – телефоном, радио, делегатами.

Нач Штаба 50 А Военный комиссар Зам Нач Оперотдела

Полковник Аргунов бат. комиссар Нарышкин м-р Гаран

ЦАМО РФ ф.208(50 Армия), оп.2511, д. 183, л 71

Боевое донесение № 21 штадив 290 Клоково 7.12.41 к 22.00 карта 100.000

1. Пр-к в течение ночи на 7.12 и дня продолжает минометный, арт. и пулеметный обстрел по боевому охранению и переднему краю обороны 885 сп, занимая населенные пункты: Алексеевка, Ямны, Иншинка, Ниж. Маслово

В 10.00 до роты пехоты из Алексеевка под прикрытием минометного и арт. огня перешло в наступление на Федоровка. Огнем боевого прикрытия 885 сп противник был отброшен в направлении Кузминки.

17.30. пр-к силою до бат-на пехоты вновь перешел в наступление с направления Кузминки и к 18.00 выбил наше БО и овладел Федоровка.

2. 290 сд продолжает занимать участок обороны

а) 885 сп – Сторожевая, Щепилово. В 6.30 и 7.12 после залпа батареи ОГМД по Алексеевка, разведгруппа совершила налет на Алексеевка, в результате которого было уничтожено до 40 солдат и офицеров пр-ка.

В 7.00 пр-к открыл сильный ружейно-пулеметный и минометный огонь из южной окр. Алексеевка и Ямны, который разведкой полка был отброшен в северном напр.

В результате боя разведгруппа захватила один ручной пулемет пр-ка, одно противотанковое ружье и полотнище с фашисткой свастикой.

В 10.00 до роты пехоты пр-ка со стороны Алексеевка повело наступление на Федоровка. Огнем боевого охранения, наступление было приостановлено, пр-к отошел в напр. Кузминки, оставив на поле боя до 10 чел. убитыми.

В 13.00 пр-к силою до 2-х рот повел наступление на Брыково и Федоровка. Огнем боевого охранения вновь был отброшен в напр. Кузминки.

С 14.00 до наступления темноты было обнаружено движение пр-ка с зап. по Калужскому шоссе в напр. Алексеевка, где к 17.00 было сосредоточено до двух бат пехоты пр-ка и 50 повозок

В 17.30 прот. открыл сильный огонь по Брыково, Федоровка и в 18.00 вновь перешел в наступление, силою до батальона пехоты в напр. Брыково, Федоровка. Боевое охранение в

18.30 с боем отошло на южную опушка леса, что зап. Щепилово, дальнейшее продвижение пр-ка приостановлено.

Потери полка: убито 3 красноарм. Ранено – комнач сост. 1 чел., мл. комначсост 1 чел., рядовых 3 чел.

б) 878 сп обороняет участок: излучина р. Волоть, Барсуки. В 3.00 выслана разведка на Ямны была встречена ружейно-пулеметным огнем со стороны Ямны. В 5.30 выслана разведгруппа наблюдать огонь, который велся пр-ком с юж. окр. Алексеевка, где было обнаружено два станковых пулемета, два миномета, несколько ручных пулеметов и автоматчики. В 9.30 было обнаружено движение до роты пехоты пр-ка с двумя повозками из Ямны в Алексеевка. Огнем батареи полка пр-к был рассеян и частично уничтожен, потеряв до 40 чел. убитыми и ранеными. В Ямны было сосредоточено до роты пехоты пр-ка, по которой был немедленно открыт артогонь, в результате методического арт. и мин. огня было уничтожено до 100 чел. пехоты пр-ка.

Расход боепитания по горной пушке – 33 гранаты, 5 шрапнелей. Потерь и трофеев нет.

в) 882 сп обороняет (иск) Барсуки, Хрущево. В 1.00 БО полка было обстреляно руж-пуль огнем. В 2.00 противник вел мин. огонь по переднему краю обороны полка из Ин-шинка Ниж. В 3.00 высланная разведка на Маслово была обстреляна из двух станковых пулеметов с с-з окр. Маслово. Потерь и трофеев нет.

г) Сап бат охраняет восточную часть Хрущево, Плеханово, свх. Приупский. Высланная разведка в составе 40 чел. в 1.00 совершила налет на Маслово совместно с разведкой 217 сд. Разведка была встречена огнем 3–4 станк пулеметов с ю-з окр. Маслово. Разведка под воздействием огня пр-ка отошла потеряв 1 чел. убитым и 3 ранеными. Трофеев нет.

д) Зенитный дивизион обороняет Семеновка, прикрывая шоссе Москва-Тула.

е) Бронепоезд № 16 – на исходном положении. В результате огневого налета проведенного в течение ночи на 7.12. по Грызлово и ст. Ревякино было уничтожено 6 танков, 17 автомашин с боеприпасами, 1 легк. машина с документами, 2 мотоцикла, 4 противотанковых орудий и склад боеприпасов.

1142 сп наступающий с севера, находится в затруднительном положении и был намерен отойти от ст. Ревякино обратно на север, ввиду серьезного сопротивления оказываемого пр-ком.

В результате внезапного и удачного огневого налета бронепоезда по ст. Ревякино пр-к был обращен в панику и беспорядочно бежал, что дало возможность 1142 сп обеспечить выполнение задачи.

ж) Батарея ОГМД 5.30 дала залп по Алексеевка. Результаты действия не установлены.

В течении ночи на посадочной площадке вост. Клоково совершили посадку 7 самолетов ТБ-3 1-го тяжелобомбардировочного полка, с боеприпасами. Один самолет (ком. экип. ст. л-нт Лановенко) был поврежден при посадке – сломан главный узел, задний подкос, тележка и стойка. Самолет подняться не мог. Экипаж вылетел со втор самолетом, оставив на поврежденном СМ-17 пулеметы и карты (без обстановки). Пулеметы нами сняты, у самолета установлена охрана.

Прошу: 1) воспретить нач. арт. армии распоряжаться приданной 290 сд батареей гвард. дивизии, что имело место 7.12.41 – отмена моего задания.

1) Убрать поврежденный самолет ТБ-3 1-го ТБ полка из р-на КП.

2) Обязать командира 258 сд прикрыть боевой участок, совершенно не занимаемый Пятницкое, (иск) Сторожевая, Обидимо.

Ком. див. Полк-к Рякин, Комис. див. ст политрук Михайлов, Начштаб м-р. Рак.

ЦАМО РФ, ф. 405 (50А), оп. 9769, д. 4, л. 320

Немецкие войска

Объяснение к схеме № 4.

1) 2 танковая армия наступала до 4.12. в условиях исключительно тяжелых против все усиливающегося противника, наступающего из Тулы и с севера и достигла почти города. Железнодорожная линия Тула – Серпухов была перерезана и танковая бригада Эбербаха стояла у с. Кострово в тылу противника перед нашим корпусом и перед Тулой.

5.12.41 одна пехотная дивизия должна была ударить западнее Тула на север.

2) Все это проводилось потому, что требовалось установить связь с танковой бригадой Эбербаха, которая стояла одна среди сил противника, закончить окружение Тулы и уничтожить находившегося там противника, достигнув при этом значительного сокращения линии фронта для остановки на зимние позиции, прежде чем наступят большие холода и снегопады. Кроме того, имело большое значение захватить в свои руки важный железнодорожный узел Тула с целью обеспечения танковой армии.

3) Корпус имел задачу наступать правым флангом в направлении Кострово и установить там связь с танковой бригадой Эбербаха. Стоящие на севере пехотные дивизии, а также западнее Тулы, должны были прикрыть своим наступлением открытый фланг корпуса и закончить окружение с запада.

4) Когда в ночь с 5 на 6.12 наступала 31 пд, ударил еще при наступлении неслыханный мороз -35 град. Люди и оружие вследствие этого попали в исключительно тяжелые условия. Вместе с этим, одновременно выступил новый, неожиданный в такой силе враг.

Несмотря на все это, наше наступление увенчалось захватом на восток определенного участка территории. Но неслыханный мороз и вступление при этом танковой силы противника, привели к тому, что мы имели такие тяжелые потери людей и материалов, что не могли дальше закрепить возможный успех.

Одновременно противник вводил против нас новые танковые силы, в особенности сев. Тула, которые все увеличивались. Армия вынуждена была прервать операции и отвести войска на исходное положение.

Перевел лейтенант-переводчик Прозерский.

ЦАМО РФ, ф. 208, оп. 2511, д. 1049, кор. 5636, л.7.