«Фоторепортаж» о поездке в Берлин

«Фоторепортаж» о поездке в Берлин

Большой объем совершенно новой информации о берлинской поездке мне удалось получить в уже упомянутом мною фотоальбоме корреспондента «Правды» Калашникова и на прилагавшихся к нему немецких фотографиях. Высокое качество отпечатков позволило, сильно увеличивая их, идентифицировать персонажи на больших групповых снимках. Этому очень помогли и кадры кинохроники о берлинской поездке, переговорах и мероприятиях, связанных с пребыванием делегации Молотова в Берлине 12–14 ноября 1940 г. Все эти бесценные источники дали возможность увидеть наконец воочию, как проходил визит делегации на самом деле, а не судить о нем лишь по регламентированным описаниям историков и даже отдельных участников этих переговоров.

Лица на представленных снимках я идентифицировал, основываясь как на внешнем сходстве, так и на информации из опубликованных статей и воспоминаний, на архивных документах и т. п. В случае сомнения рядом с фамилией стоит знак вопроса. Если кто-то из запечатленных на снимках во время встреч, проводов и переговоров, не был включен в официальный список делегации, но о его пребывании в Берлине в тот момент имеются прямые или косвенные доказательства, я отмечаю его фамилию знаком (—). Предполагаю, что кое-кто из провожавших могли отправиться в Берлин утром 11 ноября на самолете и встречать там Молотова 12-го.

10 ноября 1940 г. 16.45[27]. Москва, Белорусский вокзал. Проводы делегации Молотова

Фото из фондов РГАСПИ. Рапорт Молотову начальника почетного караула. Справа налево: начальник личной охраны Сталина и начальник 1-го отдела ГУГБ Власик, замнаркома иностранных дел Лозовский, командующий Московским военным округом генерал армии Тюленев, председатель Комитета Обороны маршал Ворошилов, двое неизвестных лиц, Молотов, нарком обороны маршал Тимошенко, начальник Генштаба генерал армии Мерецков (—)

Фото из фондов РГАСПИ. Крупным планом слева направо: Лозовский, Ворошилов, дочь Молотова, заместитель председателя Совнаркома, нарком путей сообщения Каганович, жена Молотова; между Лозовским и Ворошиловым первый секретарь ВЦСПС Шверник (—)? Мерецков (за Ворошиловым), нарком ВМФ Кузнецов (—)? (рядом в фуражке), зам. председателя Совнаркома, председатель Госплана Вознесенский (за Кагановичем), зам. председателя Совнаркома Первухин (—)?

11.00–11.40. 12 ноября 1941 г. Берлин. Ангальтский вокзал. Встреча делегации Молотова

Фото из фондов РГАСПИ. Справа налево: 1-й ряд – начальник почетного караула; переводчик, советник посольства Германии в Москве Хильгер; Молотов; министр иностранных дел Риббентроп; начальник ОКВ генерал-фельдмаршал Кейтель. 2-й ряд – полпред СССР Шкварцев, генерал-лейтенант, начальник гарнизона Берлина Зейферт; Меркулов; Деканозов. 3-й ряд – Малышев (—)? (см. ниже); в военно-морской форме – Воронцов либо Кузнецов (см. ниже); Крутиков (в профиль)?; Яковлев. 4-й ряд – начальник партийной канцелярии фюрера Ламмерс; младший статс-секретарь МИД Лютер. 5-й ряд – военный атташе Италии; Василевский; Злобин; нарком связи Пересыпкин (—)? (см. ниже); Лапшов (в очках)?

Фото из фондов РГАСПИ. Слева направо: 1-й ряд – Кейтель, Риббентроп, Молотов. 2-й ряд – Меркулов, Зейферт, Шкварцев, Хильгер. 3-й ряд – Яковлев, Воронцов или Кузнецов (в морской фуражке), Скорняков или Рычагов (в фуражке советских ВВС (—) (см. ниже)

При сравнении сильно увеличенных фрагментов первых двух снимков с фотографиями известных лиц были обнаружены следующие члены советской делегации:

А. М. Василевский. Увеличенный фрагмент

Генерал-майор А. М. Василевский

В. М. Злобин. Увеличенный фрагмент

Генерал-лейтенант В. М. Злобин

А. Д. Крутиков? Увеличенный фрагмент

Заместитель наркома внешней торговли А. Д. Крутиков

А. С. Яковлев. Увеличенный фрагмент

Заместитель наркома авиапромышленности, начальник и главный конструктор ОКБ А. С. Яковлев

Заведующий канцелярией Председателя Совнаркома И. И. Лапшов? Увеличенные фрагменты

Обнаружен также ряд лиц, не указанных в списке членов делегации, но оказавшихся в ней фактически. То ли они приехали другим поездом, то ли прилетели на самолете, то ли уже находились в Берлине в составе Хозяйственной или Закупочной комиссий и пришли встречать председателя Совнаркома:

Пересыпкин? Увеличенный фрагмент

И. Т. Пересыпкин – нарком связи, с 1943 г. маршал войск связи

Малышев? Увеличенный фрагмент

В. А. Малышев – заместитель Председателя Совнаркома и нарком среднего машиностроения (с 1941 г. нарком танковой промышленности)

Опознать некоторые лица на фотографии, сделанной во время встречи делегации на Ангальтском вокзале, довольно сложно. Человек в третьем ряду, судя по тому, что он в военно-морской форме, скорее всего, военно-морской атташе в Берлине капитан 1 ранга Воронцов (военные из состава делегации были в гражданской одежде). Но он похож и на наркома ВМФ адмирала Кузнецова, который мог прилететь в Берлин 11 ноября самолетом вместе с начальником ГУ ВВС Рычаговым (возможно, что на этом же снимке справа от него). Но тот тоже в военной форме, значит, скорее это заместитель военного атташе в Берлине по авиации полковник Скорняков. Хотя на Рычагова этот человек похож не меньше, чем на Скорнякова. Утверждать, что это Рычагов, не позволяют знаки отличия на шинели (то ли три ромба, то ли три шпалы), не соответствующие его званию с июня 1940 г.

Воронцов или Кузнецов? Увеличенный фрагмент

Нарком ВМФ адмирал Н. Г. Кузнецов

Военно-морской атташе в Берлине капитан 1 ранга М. А. Воронцов. Послевоенное фото

Рычагов или Скорняков? Увеличенный фрагмент

Начальник ГУ ВВС генерал-лейтенант авиации (до 4.06.40 г. комкор) П. В. Рычагов

Заместитель военного атташе в Берлине по авиации полковник Н. Д. Скорняков

В пользу присутствия Кузнецова и Рычагова в Берлине говорит тот факт, что главным вопросом и для Германии, и для СССР тогда могли быть именно флот и авиация, но представлять советские ВМФ и ВВС в Берлине вряд ли доверили бы атташе в звании полковников. Ниже я приведу другие фотографии берлинской поездки, которые подтверждают это предположение.

Заканчивая рассмотрение встречи делегации Молотова на Ангальтском вокзале, надо отметить еще два важных момента:

1. На каждого встречавшего Молотова и его делегацию германского должностного лица высокого ранга (Риббентроп, рейхсфюрер Гиммлер, Ламммерс, статс-секретарь МИД Вейцзекер, шеф прессы Дитрих и др.) приходился соответствующий по рангу советский представитель (Молотов, Меркулов, Лапшов, Деканозов, Пальгунов и др.). Поскольку среди встречавших советскую делегацию был и высший после фюрера представитель военного командования Германии – начальник ОКВ генерал-фельдмаршал В. Кейтель, то можно предположить, что и с делегацией Молотова прибыл советский военный представитель такого же уровня, например Мерецков. Кстати, присутствие на вокзале руководителя Трудового фронта Третьего рейха Лея наводит на мысль, что в составе советской делегации должен был быть и кто-то из руководства профсоюзов, например Шверник.

Кадр из немецкой кинохроники. Лица, встречающие советскую делегацию (справа налево): Ламмерс, рейхсфюрер Гиммлер, шеф прессы Дитрих, младшие статс-секретари МИД Боле, Лютер, Кеплер, начальник политического отдела МИД Верман

2. На встрече присутствовали и представители держав Оси: Италии, с которой у СССР были прекрасные отношения, и, как ни удивительно, Японии, с которой в предыдущем году произошел серьезный военный конфликт. Это свидетельствует об особом интересе держав Оси к берлинским переговорам Молотова.

Кадр из немецкой кинохроники. Молотова встречают дипломаты Германии, Италии и Японии.

Следует также отметить на двух фото встречи советской делегации на Ангальтском вокзале отсутствие вблизи Молотова кого-либо из советских переводчиков – Бережкова (Богданова) из состава делегации или Павлова, работавшего в советском полпредстве. Остается только предположить, что либо сам Молотов, либо идущий рядом с ним полпред Шкварцев в какой-то степени владели немецким языком. Удивляет и отсутствие в первых рядах приехавшего вместе с делегацией Молотова германского посла в Москве Шуленбурга.

12 ноября 12.40–13.30. Переговоры Молотова с Риббентропом

Фото из фондов РГАСПИ. Справа налево: Хильгер, Риббентроп, Молотов, переводчик и первый секретарь полпредства в Берлине В. Н. Павлов, Деканозов (спиной к фотографу) за столом переговоров в служебном особняке министра иностранных дел. Это один из всего лишь двух снимков переговоров в Берлине, которые напечатала газета «Правда» 18 ноября 1940 г., то есть через три дня после официального возвращения делегации в Москву.

12 ноября. 15.00–18.25. Первое посещение Гитлера в новой имперской канцелярии

Фото из фондов РГАСПИ. На этих двух снимках мы видим Молотова, Деканозова, Баландина, Баркова, а также Козырева, Бережкова, Лапшова? Павлова. Почему-то нет Тевосяна, Меркулова, Крутикова, Яковлева и Шкварцева. Может быть, здесь присутствуют лишь работники НКИД? А как же Баландин? Германские представители: Хильгер, шеф-адъютант фюрера Шауб (2-й слева на верхнем фото), офицер-ординарец фюрера Даргес (2-й слева на нижнем фото), адъютант фюрера по авиации фон Белов (3-й слева на верхнем фото), начальник государственной канцелярии Мейснер (справа от Молотова), ответственные работники МИД: Дернберг (1-й справа на нижнем фото), Штеенграхт ван Мойланд (3-й справа на верхнем фото), Шмидт (3-й справа на нижнем фото), Штефаниус? (2-й справа на нижнем фото)

Молотов вместе с другими членами советской делегации встречался с фюрером трижды: 12 ноября в 15.00 в новой имперской канцелярии (переговоры); 13 ноября в 14.00 в старой имперской канцелярии (завтрак в квартире фюрера) и в 15.00 (?) в новой имперской канцелярии (переговоры). В подписях к фотографиям берлинской поездки Молотова, обнаруженным в РГАСПИ, к сожалению, не указаны точные даты, поэтому, чтобы их установить, мне пришлось поработать в других архивах.

В Архиве внешней политики РФ я нашел документ, который по существу представляет собой отчет о встрече с Гитлером, написанный одним из членов делегации Молотова, но не самим Молотовым и не Деканозовым, так как о них там говорится в третьем лице. Почему-то этот документ озаглавлен «О здании Гитлера» (Ф-06. Оп. 2. П. 15. Д. 161. Л. 4–8). Возможно, его автор имел указание свыше описать в первую очередь, как живет и работает Гитлер. Документ состоит из четырех страниц машинописного текста без даты и подписи, причем из него можно предположить, что автор написал его и отправил шифровкой или с нарочным в Москву после первого дня пребывания делегации в Берлине, поскольку события второго дня там не описаны. Интересен этот текст тем, что содержит прежде никогда не публиковавшиеся свежие впечатления члена делегации Молотова.

Вот отрывки из него, рассказывающие о первой встрече Молотова с Гитлером.

«О здании Гитлера. Прекрасное, громадное, вновь отстроенное здание, где помещается Гитлер (новая имперская канцелярия. – А. О.), является пристройкой к дому, в котором жил Бисмарк. Для встречи т. Молотова у здания Гитлера был выстроен почетный караул. В тот момент, когда машины подошли к подъезду, грянули барабаны. В подъезде т. Молотова встретил личный министр фюрера Мейснер, который в сопровождении других лиц из 25–30 человек СС провел т. Молотова по широкому и длинному коридору в приемную Гитлера, где т. Молотову совсем не пришлось дожидаться, т. к. сразу после доклада Гитлеру о прибытии т. Молотова он был принят.

На беседе т. Молотова с Гитлером, присутствовал т. Деканозов и в качестве переводчиков советник германского посольства Гильгер, секретарь полпредства СССР в Берлине т. Павлов и т. Богданов. В приемной Гитлера, где были лица, сопровождающие т. Молотова (т. Лапшов, Козырев, Саксин, Барков), находился германский посол в Москве Шуленбург, зав. протокола МИДа Дернберг, секретарь германского посольства в Москве Вальтер, несколько чинов из МИДа, СС и ряд лиц из охраны Гитлера…»

Всех перечисленных членов делегации я обнаружил на двух приведенных выше фотографиях, где мы видим, как их впервые ведут по 142-метровому переходу к кабинету фюрера. Саксина я просто вычислил, так как из указанных в отчете оставался неопознанным только он, поэтому никем другим этот человек, читающий на ходу бумаги, не мог быть. Правда, оказалось, что осведомитель, он же член делегации, срочно доложивший о первом дне пребывания делегации Молотова в Берлине, почему-то не заметил еще одного члена делегации, идущего по переходу, – замнаркома авиапромышленности Баландина, а он ведь в первых рядах – слева от Молотова!

Саксин?

Баландин (крайний слева)

Ни фото, ни качественных кинокадров первой встречи делегации с Гитлером нет. Есть только несколько снимков, где Гитлер позирует с Молотовым в кабинете новой канцелярии, якобы беседуя через переводчика Хильгера. Наверняка это объясняется тем, что журналистам и фоторепортерам категорически запрещалось входить в кабинет во время переговоров, чтобы не помешать и не услышать, а может быть – не увидеть лишнего. Похоже, что такая опасность существовала (кто же был этим «лишним» – начальник Генштаба Мерецков или… бери выше?). Скорее всего, именно поэтому нет ни одного общего снимка участников этих переговоров – фоторепортеров впускали только тогда, когда все, кроме Гитлера, Молотова и одного переводчика – Хильгера, выходили через другую дверь.

А сопровождавшие Молотова члены делегации коротали время в приемной, их занимали и развлекали помощники и сотрудники фюрера. Вот как это описал в своем отчете вышеупомянутый осведомитель – член делегации: «В приемной шел разговор о дворце, о Гитлере. Немцы отметили следующие детали, характеризующие Гитлера: он не пьет, не курит, не ест мясо и т. д., больше всего любит и довольствуется фруктами и орехами. Даже на обед ему подают фрукты и орехи. Во дворце сняты ценные гобелены из боязни, что они могут пострадать от бомбардировки. Во дворце Гитлера масса разнообразных живых цветов. Немцы отмечают, что Гитлер очень любит цветы.

Лица, сопровождавшие т. Молотова в канцелярии фюрера, были встречены более чем любезно. Сопровождающих угощали коньяком и другими винами. Следует отметить такую деталь: по утверждению немцев, во дворце Гитлера не разрешается курить. Зная, что русские много курят, Гитлер распорядился разрешить в этот день курить во дворце. Этим воспользовались не только русские, но и немцы также курили очень много. Беседа т. Молотова с Гитлером продолжалась свыше двух часов (в советской записи беседы указано два с половиной часа. – А. О.).

Вечером весь состав советской делегации был приглашен на обед к министру иностранных дел фон Риббентропу».

12 ноября. 18.30–20.45. Прием, устроенный Риббентропом в честь Молотова в отеле «Кайзергоф»

Из фондов РГАСПИ. В кулуарах приема (слева направо): Кеплер (часть лица человека в очках)? Галем, Хрулев (—)? Дернберг, Риббентроп, неизвестный, Барков, Штефаниус? Вейцзеккер, Мейснер, Злобин? Штеенграхт ван Мойланд, Штерн (—)? Молотов, Потрубач (—)? Штенгер? Кулик (—)? (бритая голова), Хильгер, Козырев, Володин (—)? А. П. Павлов, замнаркома НКВД Меркулов, рядом с ним начальник гестапо Мюллер? Все внимательно слушают рассказ начальника штаба ОКХ генерал-полковника Гальдера – крайний слева в первом ряду. Между ним и Галемом – главный адъютант Гитлера от вермахта полковник Шмундт. Справа от Гальдера – ассистент фоторепортера с отражателем, переводчик В. Н. Павлов (затылок), фотограф Лаукс?

На этой большой фотографии я неожиданно обнаружил нескольких человек, весьма похожих на советских ответственных работников и военачальников, не входивших в состав делегации Молотова, но работавших вместе с ней 12–13 ноября 1940 г. в Берлине:

Хрулев? Увеличенный фрагмент

Генерал-лейтенант интендантской службы А. В. Хрулев – начальник Главного интендантского управления Красной Армии с августа 1940 г., в дальнейшем начальник тыла Красной Армии, заместитель наркома обороны. Главной своей заботой Хрулев считал накопление запасов материальных средств для мобилизационного развертывания войск и их размещения с учетом особенностей новой войны.

Кулик? Увеличенный фрагмент

Г. И. Кулик – маршал Советского Союза, заместитель наркома обороны СССР и начальник Главного артиллерийского управления (ГАУ)

Маршалы Тимошенко и Кулик

Штерн? Увеличенные фрагменты

Генерал-полковник Г. М. Штерн. Во время Финской войны командующий 8-й армией. Чем занимался в апреле – декабре 1940 г., не известно. В январе – апреле 1941 г. командовал Дальневосточным фронтом. С апреля 1941 г. – начальник Управления ПВО РККА. Фото 1930-х годов

Володин? Увеличенный фрагмент

П. С. Володин – начальник штаба ВВС, генерал-майор авиации

Таубин. Кадр из немецкой кинохроники. Отель «Кайзергоф», 12.11.40 г.

Калинин вручает конструктору Я. Г. Таубину орден Ленина. 28.11.40 г.

Конструктор Я. Г. Таубин

Потрубач. Увеличенный фрагмент

М. М. Потрубач – помощник наркома иностранных дел СССР

Отель «Кайзергоф». 12.11.40 Г. Шпитальный? Кадр из немецкой кинохроники

Конструктор Б. Г. Шпитальный

Удалось идентифицировать и ряд немецких руководителей и военачальников, они указаны в подписи под большой фотографией в отеле «Кайзергоф». Однако одного из них следует рассмотреть на дополнительном фото, так как часть его лица оказалась в тени. Он стоит справа от Меркулова. Скорее всего, это группенфюрер СС Г. Мюллер – начальник гестапо. Что подтверждает фото ниже в центре – фрагмент широко известного снимка совещания руководителей спецслужб Третьего рейха. Характерный профиль в том же ракурсе, стрижка под полубокс очень похожи, а вот петлицы вызывают сомнения. Дело в том, что с 20 апреля 1939 г. по 14 декабря 1940 Г. Мюллер имел чин оберфюрера СС и должен был носить на петлицах двойной дубовый лист. Здесь лист скорее тройной, чем двойной, со звездочкой внизу, что соответствует званию обергруппенфюрера СС, которым Мюллер никогда не был. Значит, это не он. Однако на ноябрь 1940 г. среди 21 обергруппенфюрера не обнаружено ни одного похожего на этого человека. Так, может быть, это все-таки Мюллер?

В профиль Мюллер? Увеличенный фрагмент

Начальник гестапо Г. Мюллер

Отель «Кайзергоф». 12.11.40 г. Кадр из немецкой кинохроники

Фото из фондов РГАСПИ. Слева направо: Риббентроп, Мейснер, Молотов, Хильге

Фото из фондов РГАСПИ. Слева направо: Фрик – рейхсминистр внутренних дел, Боле, неизвестное лицо, Риббентроп, Молотов, Галем, Шуленбург

Фото из фондов РГАСПИ. В завершение приема в «Кайзергофе» – кофе с коньяком, сигары и неформальное общение. Слева направо: Молотов, Фрик – министр внутренних дел, Хильгер, Готтфризен – секретарь Риббентропа, Риббентроп, Гиммлер, Хевель – представитель МИД при Гитлере, Тодт? – рейхсминистр вооружения и боеприпасов

Вот что написал о приеме в «Кайзергофе» участвовавший в нем осведомитель и член делегации: «К имперской гостинице («Кайзергоф». – А. О.) немцы относились с большим уважением, т. к. с ней связано начало организации национал-социалистской партии в Берлине. На приеме было не менее 200 человек, все – высшие чины германских учреждений и армии. Риббентроп и т. Молотов обменялись речами. По окончании перевода речи т. Молотова весь зал шумно аплодировал. Мне пришлось побеседовать с руководителем гестапо Гиммлером (неточность – рейхсфюрер СС Гиммлер был руководителем всех спецслужб рейха. – А. О.) и министром коммуникаций (Дорпмюллером. – А. О.) Переводчиком был Хенке <…>. Гиммлер поинтересовался, строится ли Дворец Советов, и одновременно сказал, что министр коммуникаций получил приказание от Гитлера построить такой дворец, какого нет еще в мире. Министр коммуникаций занялся сейчас этим вопросом и на Парижской выставке смотрел макет Дворца Советов. Он озабочен одним – какой фундамент может выдержать этот дворец.

На обед было подано на закуску полкраба, начиненного капустой (это кушанье оказалось довольно вкусным), бульон из черепахи, две жестких хлебных булочки, утка с картофелем и с урюком с соусом и мороженое. Были три сорта вина: два белых и шампанское. После обеда все были приглашены в зал, где подавали кофе и сигареты. По окончанию обеда Риббентроп лично со всеми попрощался в передней».

13 ноября. 10.00–10.40. Визит Молотова к рейхсмаршалу Герингу в Министерство авиации[28]

Фото из фондов РГАСПИ. Павлов (стоит позади Молотова), Молотов, Хильгер, неизвестный, Геринг

13 ноября. 10.45–11.25. Визит Молотова к заместителю фюрера по партии Имперскому Министру Гессу

Фото из фондов РГАСПИ. Справа налево: Гесс, переводчик Павлов, Молотов, Деканозов (затылок), Хильгер

13 ноября. 14.00–15.00. Завтрак, устроенный Гитлером в честь Молотова в помещении старой имперской канцелярии. Общение в приемной фюрера

Фото из фондов РГАСПИ. Слева направо: Хевель, Молотов, Хильгер, адьютант Шульце (в дверях), Гитлер, Кейтель

Слева направо: Хевель, Молотов, Хильгер, Шауб, Гитлер, адъютант Шульце (в дверях), Кейтель. Это второе фото о поездке, напечатанное 18 ноября 1940 г. в «Правде»

Слева направо: Борман, Хевель, Молотов, неизвестный (стоит спиной), Хильгер, Шауб, Гитлер, Шульце, Кейтель

Фото из фондов РГАСПИ. На заднем плане: Павлов, Кейтель, Шкварцев

Крайний слева – Лей

Молотов и Гитлер за столом переговоров – все найденные фото

Справа налево: Кейтель, Деканозов (похоже, ему подрисовали шевелюру), Риббентроп, Гитлер, Борман или Мерецков? (спина), Молотов, Хильгер, Шмидт? – переводчик-стенографист

А здесь идет такой разговор, который даже Риббентроп не должен слышать

Собрав вместе опубликованные снимки Молотова и Гитлера за столом переговоров, я обнаружил, что на большинстве из них они сидят в креслах, которых нет в кабинете фюрера ни в новой, ни в старой имперских канцеляриях.

Кабинет фюрера в новой имперской канцелярии

Кабинет фюрера в старой имперской канцелярии

У кресла Молотова подлокотники деревянные и решетчатые, а у кресла Гитлера – обитые тканью. Вполне возможно, что на этих снимках запечатлены не официальные переговоры, а, например, беседа во время завтрака в столовом зале, а сами переговоры проходили в другом месте, которое почему-то до сих пор не названо. Тогда где же?

Поиск ответа на этот, казалось бы, второстепенный вопрос привел меня к неожиданному открытию, показавшему, в какой атмосфере проходили переговоры Молотова в Берлине.

Узнать, где это было снято, помог найденный мной в Архиве внешней политики РФ документ – напечатанное золотой краской приглашение Гитлера Молотову. В нем написано по-немецки: «Фюрер и Рейхсканцлер приглашает Председателя Совета Народных Комиссаров СССР и Народного Комиссара Иностранных Дел СССР господина Молотова на завтрак в среду 13 ноября 1940 года в 14 часов. Дом Фюрера и Рейхсканцлера. Вильгельмштрассе, 77» (АВП РФ. Ф. 06. Оп. 2. Пор. № 160. П. 15. Л. 27). Вот она, важная деталь, столько лет не вскрытая (либо, наоборот, тщательно скрываемая) историками и мемуаристами: оказывается, Гитлер устраивал прием для Молотова у себя дома! Это – проявление высшей степени дружеского расположения политического деятеля, а тем более главы государства, к официальному представителю другой страны. Вот почему в очередной информации ТАСС о переговорах в Берлине, переданной 14 ноября 1940 г. на согласование секретарю Сталина Поскребышеву, в частности, говорилось: «Тов. Молотов выехал в 13 ч. 45 м. из дворца Бельвю в старую имперскую канцелярию… Части германской армии и отряды личной охраны Гитлера, выстроенные у входа в имперской канцелярии, оказали тов. Молотову воинские почести» (АП РФ. Ф. 3. Д. 675. Л. 97–99). Эта информация была тогда полностью напечатана в «Правде», исключили лишь одно слово – «старую», скорее всего потому, что мир знал – там находится квартира фюрера. О ней писал в своих мемуарах адъютант Гитлера по авиации фон Белов (в некоторых публикациях – фон Бюлов): «Я увидел теперь, как шла при нем жизнь в Имперской канцелярии и в квартире фюрера (из чего следует, что квартира – Haus des Fuhrers – не являлась частью имперской канцелярии. – А. О.)… По другую сторону верхнего холла перед покоями Гитлера находилась маленькая, предназначенная лишь для личного пользования приватная столовая… Из курительной можно было пройти в столовую, а оттуда – в Зимний сад и через него в тот зал, в котором устраивались государственные банкеты» [6. С. 43]. Похоже, что завтрак в честь Молотова 13 ноября 1940 г. был дан именно там.

Вместе с Молотовым на этом приеме присутствовали официально заявленные члены советской делегации: Тевосян, Деканозов, Меркулов, Крутиков, Баландин, Яковлев, Барков, полпред т. Шкварцев и первый секретарь полпредства т. Павлов. «C германской стороны присутствовали: Министр иностранных дел г-н фон Риббентроп, руководитель верховного командования вооруженных сил Германии генерал-фельдмаршал Кейтель, имперский министр доктор Геббельс, руководитель германского трудового фронта доктор Лей, начальник отдела печати германского правительства доктор Дитрих, видный деятель национал-социалистской партии Борман, начальник личной канцелярии Гитлера доктор Мейснер, германский посол в Москве г-н фон дер Шуленбург, начальник личной охраны Гитлера г-н Зепп Дитрих, адъютанты Гитлера Штауб и полковник Шмундт, посланник Хевель, советник германского посольства в Москве Хильгер» – так сообщалось тогда в печати об этой встрече.

По непонятной причине на известных сегодня фотографиях встреч Гитлера с Молотовым запечатлены лишь Деканозов, Шкварцев и Павлов, а с немецкой стороны – Кейтель, Борман, Мейснер, Штауб, Хевель и Хильгер. Однако в Интернете я обнаружил групповой снимок или кинокадр, сделанный в столовой квартиры Гитлера. Вот он.

За ближним столом (слева направо): Барков или А. П. Павлов (с бородой)? Деканозов, Ефремов, Тевосян? (спиной), Геббельс, Шкварцев или Хевель? (спиной вполоборота, судя по фигуре), Мейснер, Баландин. За дальним столом: Кейтель, неизвестный, переводчик В. Н. Павлов (спина), Хильгер, Риббентроп (спиной), Молотов, Гитлер отсечен. Вдали виден еще один стол, за которым сидят два человека. Но это явно далеко не все находившиеся в этом зале.

Увеличенный фрагмент предыдущего снимка. Ефремов?

А. И. Ефремов, нарком тяжелого машиностроения СССР (фото 1944 г.)

Снимок, сделанный во время завтрака, интересен не только тем, что впервые показывает место, где Гитлер устроил завтрак в честь Молотова и его спутников, и подтверждает участие Геббельса в переговорах с Молотовым в Берлине. Этот снимок подтверждает и мое предположение об участии в берлинских переговорах советских ответственных представителей, не включенных в список официальной делегации. За ближним столом обнаружен нарком тяжелого машиностроения СССР и зампред Совнаркома Ефремов (рядом с Геббельсом), за дальним – неизвестный справа от Кейтеля. Кейтель в своих мемуарах написал: «Был дан завтрак в апартаментах фюрера, во время которого я сидел в непосредственной близости от сопровождавшего Молотова г-на Деканозова. Беседа наша оказалась невозможной, ибо рядом не было переводчика». Однако на фото отчетливо видно, что именно рядом с Кейтелем и сидящим около него человеком находится переводчик Павлов. Возможно, к моменту съемки на это место сел кто-то другой, например, начальник Генштаба Мерецков, что было бы вполне логично (его шевелюра гораздо более похожа на запечатленную на снимке, чем лысина Деканозова).

13 ноября. 2-я половина дня. Вторая беседа между Гитлером и Молотовым

После упомянутого завтрака его участники разъехались, и, скорее всего, переговоры продолжились по различным направлениям, а Гитлер в сопровождении Риббентропа и Молотов в сопровождении Деканозова переехали или перешли из здания старой имперской канцелярии (Вильгельмштрассе, 77) в здание новой имперской канцелярии (Вильгельмштрассе, 78). Там, в кабинете «фюрера и рейхсканцлера», были продолжены официальные переговоры, которые длились три с половиной часа, при этом присутствовали переводчики Хильгер и Шмидт (в качестве личного стенографиста и хронографа фюрера), а также Павлов и Бережков (Богданов).

Кроме приведенного выше фото беседы в кабинете во время первой встречи Молотова с Гитлером мне удалось найти лишь два снимка переговоров Молотова и Гитлера, сделанных в кабинете фюрера в новой канцелярии. Вот они.

13 ноября. 19.00–21.00. Ужин в советском полпредстве в честь Молотова

Фото из фондов РГАСПИ. Тост Молотова. Слева направо: у стены – Риббентроп (виден краешек его лба), Деканозов, Хильгер, шеф РСХА Гейдрих? Молотов, переводчик Павлов, Меркулов, министр коммуникаций Дорпмюллер, Ефремов (—), Мейснер, Баландин, Вейцзекер, Штерн (—)? неизвестное лицо, Малышев (—)? генерал Томас, нарком судостроительной промышленности Носенко (—)?; ряд напротив (затылки и спины) – неизвестный, неизвестный, Тевосян? неизвестный, Шуленбург? Ламмерс, Гиммлер, Шкварцев, 1-й секретарь ВЦСПС Шверник (—)? генерал-инспектор ВВС Смушкевич (—), зампред СНК Первухин (—), нарком оборонной промышленности Ванников (—)

Ефремов? Увеличенный фрагмент

А. И. Ефремов. Фото 1944 г.

Штерн? Увеличенный фрагмент

Носенко? Увеличенные фрагменты

И. И. Носенко – нарком судостроительной промышленности

Шверник? Увеличенный фрагмент

Н. М. Шверник – первый секретарь ВЦСПС

Ванников. Увеличенный фрагмент

Б. Л. Ванников – нарком вооружения

Смушкевич Увеличенный фрагмент

Генерал-лейтенант авиации Я. В. Смушкевич, генерал-инспектор ВВС РККА

Первухин Увеличенный фрагмент

М. Г. Первухин – заместитель председателя Совнаркома

Во время приема в советском посольстве началась бомбардировка Берлина английской авиацией, из-за чего встречу прервали, а гости и хозяева разъехались по бомбоубежищам. Молотов и Риббентроп спустились в бункер под зданием МИД, где состоялась их трехчасовая заключительная беседа (в записи беседы, сделанной В. Павловым, указано, что она началась в 21.00 и закончилась в 24.00). Во время этой беседы Риббентроп передал Молотову несколько листов с проектом соглашения между державами тройственного пакта и СССР и двух секретных протоколов к нему (эти документы приведены в приложениях к моей второй книге [63. С. 493–495]).

14 ноября. 10.55–11.00. Проводы делегации на Ангальтском вокзале

Фото из фондов РГАСПИ. Крайний слева – генерал Зейферт, за ним – Рычагов (—) или Скорняков? Рядом с ним – Тевосян, впереди в центре – Риббентроп и Молотов, сзади между ними – Хильгер и Шкварцев

Фото из фондов РГАСПИ. На перроне. В первом ряду слева направо: Хильгер, Молотов, Риббентроп, Тевосян, Боле, Барков, Шкварцев. За ними: Козырев (между Молтовым и Риббентропом), Проскуров (—)? – зам. начальника ГУ ВВС по ДБ авиации (между Шкварцевым и Барковым)

Генерал-лейтенант авиации И. И. Проскуров

Фото из фондов РГАСПИ. Слева направо в первом ряду: неизвестный, Хильгер, Молотов, Риббентроп, Тевосян, Боле, Барков, Шкварцев. За ними: Меркулов (между Хильгером и Молотовым), Козырев (в профиль между Молотовым и Риббентропом), Готтфризен, Деканозов, Штерн (за Боле справа), Кузнецов (—) и Проскуров (—) (между Барковым и Шкварцевым)

Фото из фондов РГАСПИ. Слева направо крупным планом: Хильгер, Молотов, Риббентроп, Боле, Шкварцев. За ними: Меркулов (между Хильгером и Молотовым), Козырев и Готтфризен (между Молотовым и Риббентропом), Штерн (—) и Тевосян (между Риббентропом и Боле), Барков (за Боле справа)

Фото из фондов РГАСПИ. Прощание. Слева направо: Зейферт, Тевосян, Молотов, военный атташе Италии, Лей, Хильгер, Риббентроп, Ламмерс, Деканозов, Готтфризен, Штенгер?

Фото из фондов РГАСПИ. Молотов прощается с Гиммлером. Слева направо: Проскуров (—)? Риббентроп, Молотов, Ламмерс, Гиммлер, Лей, Боле, военный атташе Италии

15 ноября 1940 года. 24.00. Встреча Молотова в Москве на Белорусском вокзале

Фото из фондов РГАКФД. Слева направо: Вознесенский, Булганин, Микоян, Лозовский, Мерецков, Шкварцев, неизвестный, Тимошенко, неизвестный, неизвестный, Тюленев, Молотов, Власик

Фото из фондов РГАКФД. Слева направо: Каганович, Микоян, Лозовский, Мерецков, Тимошенко, Шкварцев, Молотов… Тюленев, Власик… Военных слишком много: кто встречает, а кто приехал – не разобрать. Для встречи предсовнаркома вполне достаточно было бы четырех военачальников – наркома обороны, наркома ВМФ, начальника Генштаба и командующего Московского военного округа. А вот если кто-либо из них тоже ездил в Берлин, тогда понятно, почему среди встречающих и их заместители.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.