12 ноября 1941 г.

Красная Армия

Оперсводка № 66 к 2.00 12.11.41. штарм 50 Действующая армия 4.20 Карта 100.000

9. 413 сд обороняет рубеж: Ниж. Присады, Каменка, Замятино. Пр-к с фронта дивизии оставил прикрытие, основные силы стягивает в р-н Дедилово, в 17.00 11.11 его мелкие группы пехоты и танки были замечены в рне: Марковщино, Хомяковка, Епишево.

1324 сп без 1 бат во втором эшелоне обороняет рубеж: Улановка, выс. 237, 2. до 2.00 12.11 на фронте было спокойно. Штадив – Болоховка.

10. 299 сд с батальоном 413 сд обороняет район по с-в берегу р. Шиворона на участке Конопка, юж. окр. Дедилово. Перед фронтом дивизии в рне Панино продолжают сосредотачиваться, в р-не Труновка, Богучарово, Стойлово – по агентурным данным сосредоточено до двух б-нов пех. и 11 танков по линии ж.д. – окопные работы.

11. 32 тбр оставив прикрытие на уч 413 сд к утру 12.11 сосредоточена в

р-не Тула…..

НШ 50 армии Военком штаба Зам. Нач опер отд

П-к Аргунов бат. Ком. Нарышкин м-р Гаран.

ЦАМО РФ ф. 405(50 армия), оп. 9769, д. 7, л. 77

Немецкие войска

Группа армий «Центр» 1 а № Т 1102/41 секретно

Штаб-квартира, 13.11.41 г. 02 час, 10 мин.

СУТОЧНОЕ ОПЕРАТИВНОЕ ДОНЕСЕНИЕ 12.11.1941 г. (выдержки).

Штаб 2-й танковой армии докладывает:

4 тд: До дороги БОГОРОДИЦК – ДЕДИЛОВО противника нет. Железная дорога БОГОРОДИЦК – УЗЛОВАЯ взорвана в 1,5 км юго-западнее района ЮЛИНКА. Рубеж р. ШИВОРОНЬ юго-западнее ДЕДИЛОВО и сам населенный пункт по-прежнему заняты противником.

3 тд: Излучина р. УПА западнее г. ТУЛА до населенных пунктов 10 км западнее г. ТУЛА свободна от противника.

ЦАМО РФ, ф. 500, оп. 12462, д. 567. л. 133–138.