ТЯЖЕЛЫЙ ГОД

ТЯЖЕЛЫЙ ГОД

В первоначальной редакции впервые — журн. "Отечественные записки", 1874, № 5, под заглавием "Благонамеренные речи. IX". По постановлению Комитета министров от 30 июля 1874 года книжка журнала была запрещена и 2 сентября уничтожена. В цензурной, смягченной редакции впервые — "Новое время", 1876, No№ 112, 113, 114, под заглавием "Тяжелый год. (С лишком за двадцать лет назад)".

Очерк "Тяжелый год" посвящен теме патриотизма подлинного и патриотизма мнимого, прикрывающего "благонамеренными речами" о любви к отечеству самое низменное своекорыстие — социальное и личное.

В основу очерка легли непосредственные впечатления писателя от "великой ополченской драмы" "скорбной поры" Крымской войны. Формирование ополчения, сопровождавшееся "неслыханнейшей оргией" казнокрадства, мошенничества и взяточничества, Салтыков наблюдал в 1855 году в Вятке и несколько позже, по возвращении в Петербург, проводя в 1856 году в качестве чиновника особых поручений министерства внутренних дел ревизию делопроизводства Тверского и Владимирского комитетов ополчения.

Стр. 504. Акциденции — термин Петровского времени, означавший узаконенные тогда добровольные даяния челобитчиков приказным, которые не получали казенного жалованья. Акциденции были уничтожены при Екатерине II. Здесь этот термин обозначает всякого рода взятки и поборы.

Еще узы ему бог не разрешил! — То есть не дал нравственной свободы. Перифраз строки псалма из Псалтыри (CXV, 7).

Стр. 505. …ни о "внутренних врагах", ни о "неблагонадежных элементах" тогда даже в помине не было. — Фразеологизмы охранительно-реакционной публицистики, введенные в обиход в условиях подъема революционно-демократического движения 60-х годов.

Стр. 506. …были только махальные. — Сведения с театра военных действий шли в столицу посредством "ручного телеграфа", употреблявшегося на флоте: расставленные в пределах прямой видимости махальные передавали депеши условными жестами, при помощи флажков.

Стр. 507. Швальная — портняжная.

…кто остался победителем при Черной… — Подразумевается неудавшееся наступление русских при речке Черной под Севастополем 16 августа 1855 года.

Стр. 509. Пришел наконец и манифест. — Манифест, объявлявший призыв в народное ополчение, был подписан царем 29 января 1855 года, в ополчение вступило свыше 364 000 человек.

Стр. 512. Нецыи (церковнослав.) — некие. Далее — текст обычной вывески над входом в цирюльню.

Стр. 513. Пионер — в салтыковской сатире одно из определений молодой, более цивилизованной генерации провинциальной бюрократии, шедшей на смену чиновничеству николаевской эпохи.

Тамбурмажор — главный полковой барабанщик; всегда был высокого роста и шагал перед строем.

…еss-bouquet- название дорогих французских духов.

Стр. 515. …в особенности дорого было в этих «записках» — это полное совпадение их с… общеопекательным тоном… — такой тон, например, выразился в широко ходившей в 1856 году записке Самарина "О крепостном состоянии и о переходе из него к гражданской свободе", где цитируется ряд проектов, доказывающих необходимость опеки над крестьянами "для предупреждения мотовства", "для предупреждения безрассудных браков" и прочих «безрассудств», к которым якобы склонны крестьяне.

Это как-то напоминало Ипполита Маркелыча Удушьева, о котором… отзывался Репетилов. — Вероятно, подразумеваются строки из монолога Репетилова в грибоедовском "Горе от ума" (действ. IV, явл. 4), начинающиеся словами: "Но если гения прикажете назвать: //Удушьев Ипполит Маркелыч!!!"

Стр. 516. Фиск — государственная казна; здесь — чиновники, ведающие взиманием повинностей.

Стр. 518. …уже в то время провидел "Заатлантических друзей". — Под этим именем в русской печати фигурировала американская дипломатическая миссия, прибывшая в Петербург 25 июля 1866 года выразить «сочувствие» в связи с покушением Каракозова.

Стр. 520. Фома неверующий! — Выражение, восходящее к Евангелию (Иоанн, XX, 24–29).