Документ № 31 ПИСЬМО САИФА АЛЬ-АДЕЛЯ С ПРОСЬБОЙ ОСВОБОДИТЬ ПЛЕННЫХ АРАБОВ, УДЕРЖИВАЕМЫХ ПОЛЕВЫМ КОМАНДИРОМ МАСУДОМ

Этот рукописный документ, подписанный Саифом аль-Аделем, «военным предводителем» Аль-Каиды, датируется 19 января 1999 года. Он является частью старого оцифрованного архива, найденного в последнем прибежище Бен Ладена в Абботтабаде.

Получателем этого письма был афганский мулла Кари Сахиб, впоследствии ставший представителем Аль-Каиды у вождей талибов. Саиф аль-Адель просит его оказать посредничество для освобождения пленных арабов, которых удерживал таджикский полевой командир Ахмад Шах Масуд.

Фрагменты документа

Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного.

Дорогой брат Кари Сахиб.

Спасение Аллаха да пребудет с вами…

Я молю Аллаха, чтобы он ниспосылал вам здоровье, мир и успех…

Да поможет вам Аллах победить ваших врагов и направит вас дальше по верному пути.

Я ходатайствую перед вами, прося вашей помощи в освобождении братьев арабов, томящихся в тюрьмах Ахмад Шаха Масуда, на горе Сирадж, где они содержатся уже около трех месяцев.

Вот их имена:

1 – Абу аль-Джирах аль-Ямани,

2 – Абу Юсуф аль-Судани,

3 – Абу Абделлах аль-Лайли аль-Макки,

4 – Абу Омран аль-Гамеди.

Простите нас за доставляемые вам хлопоты, Аллах да вознаградит вас.

Спасение Аллаха да пребудет с вами…

Ваш брат Саиф аль-Адель.

19/6/1999.