Введение

Всегда продолжай учиться (чтение – отличный способ получить информацию) и никогда не думай, что ты лучший. Тебе всегда есть чему поучиться у кого-то другого.

MURS

Книга «Как читать рэп» учит вас искусству и науке эмсиинга, приводя примеры из текстов и изречений самых влиятельных и уважаемых MC всех времен, всех сфер хип-хоп-музыки. Мы взяли эксклюзивные интервью более чем у ста MC, включая первооткрывателей жанра и современных исполнителей, будь то мейнстрим- или андеграунд-рэперы (полный список исполнителей вы можете найти в конце книги). Мы старались собрать воедино абсолютно разных артистов, чтобы показать, в чем каждый из них силен – будь то написание глубоких политических текстов или создание хитовых припевов, которые не покидают чарты.

Все техники, методы и советы напрямую исходят от самих исполнителей, что дает вам возможность научиться читать рэп, так же, как это делали они – у других рэперов. Как говорит Tech N9ne: «Изучай MC, изучай то, что они делают, и делай свое – вот как начинал каждый из нас». Все, у кого мы брали интервью для книги «Как читать рэп», рассказывают похожие истории того, как они стали артистами, слушая других MC, анализируя их творчество и постоянно расширяя свой спектр навыков.

Rah Digga

Я училась у KRS-One, Rakim. Kool G Rap из Juice Crew установил для меня стандарты рэп-музыки, показал, что такое шикарный текст и красивая рифмовка, так что я буквально подражала ему. Я как бы анализировала стили исполнителей, типа, окей, Kool G Rap использует множество сравнений и метафор, а потом убеждалась, что уже и сама широко их применяю.

Артисты, у которых мы взяли интервью, шаг за шагом познакомят вас с художественными формами рэпа, разбивая на основные составляющие это непростое ремесло. Книга «Как читать рэп», согласно фундаментальным элементам эмсиинга, содержит следующие части: «Содержание», «Флоу», «Манера письма» и «Подача». Изучив эти ключевые составляющие по отдельности, вы сможете отточить свои умения в каждой из них.

Bishop Lamont

Если хотите стать великим, если хотите, чтобы вас запомнили, вы должны добиться совершенства в каждой детали, в каждой мелочи того, что делаете. Возьмем 2Pac – он отточил каждый элемент эмсиинга, каждый его аспект и все музыкальные области, равно как и Biggie.

Книга «Как читать рэп» – это еще и ценный пролог для знакомства с историей эмсиинга, поскольку она содержит информацию о множестве значимых фигур хип-хопа, их музыке, влиянии на развитие жанра, о стилях, которые образуют сам жанр. Знание истории хип-хопа, объема проделанной рэперами работы и их инноваций поможет вам стать великим MC. Myka 9 из объединения Freestyle Fellowship отмечает, что «сегодня MC строят свою музыку поверх фундамента, который был давно заложен», а Guerilla Black добавляет: «Учись, обращай внимание на каждую мелочь – это многое тебе даст. Так и поступил Eminem: он слушал абсолютно все, и именно это помогло ему стать одним из лучших».

will.i.am, Black Eyed Peas

Учись, изучай все возможные факты. Выясни, как сформировал свой стиль Nas, познакомься с Jay-Z, с тем, откуда он вообще появился, – познакомься и с Jaz [Jaz-O], купи его «Hawaiian Sophie» [сингл при участии Jay-Z]. Узнай, на чем строил свой стиль Biggie, а когда ты поймешь, что на него повлияли такие артисты, как Black Moon, полюби Black Moon, полюби и Heltah Skeltah [исполнителей супергруппы Boot Camp Clik], затем разберись, из чего был создан стиль Black Moon, узнай о Stetsasonic и их «Talkin’ All That Jazz», узнай о De La Soul, о Jungle Brothers. Debbie Harry, Blondie и Fab Five Freddy – это первые Pharrell и Gwen Stefani, первые will.i.am и Fergie. Если тебе нравится Missy Elliott, тогда ты знаешь, что она взяла свой стиль у Roxann Shante и [прочих исполнителей], если тебе нравится Lil Jon – знай, что его сформировали Luke и 2 Live Crew… если тебе нравится 2 Live Crew – они взяли свой стиль у бла-бла-бла… И так у тебя складывается целая история. То есть если ты хочешь стать MC, необходимо знать истоки этого дерьма, нужно изучить различные стили, рифмосхемы, ты должен знать творчество обоих побережий. Ты обязан знать Geto Boys, ты должен знать, почему T.I. – это именно T.I., откуда он взял свой стиль; я бы мог раскрыть секрет, T.I., конечно, крут, но каждый берет свой стиль откуда-то. Вот что делает MC хорошим – MC должен знать историю жанра и быть хамелеоном. Такие МС как коты, которые могут принимать любую форму, если им очень надо куда-то пролезть.

Книга «Как читать рэп» рассказывает о многочисленных техниках, которые используют артисты. Несмотря на то что различные MC мыслят и подходят к творчеству по-разному, мы изучили их взгляды на жанр и их техники, чтобы сложить общую картину. На самом же деле у большинства MC нет универсальной формулы написания музыки – они используют различные комбинации тех самых техник, которые и представлены в нашей книге.

Ill Bill

Для меня нет определенного алгоритма, потому что существуют сотни различных способов достижения результата, и я использую каждый из этой сотни. Множество вещей побуждают меня садиться за написание рифм, есть множество способов, которые я использую во время самого написания, – нет никакого особенного ритуала. Не думаю, что хотя бы один из артистов скажет вам, что у него есть установленная методика, которой он руководствуется каждый раз при написании, – конечно, все может быть, но я сомневаюсь. В таком случае ничего не выйдет, особенно если вы гастролирующий артист, который постоянно оказывается в различных жизненных ситуациях.

Не существует единственно верного пути в том, чтобы сделать что-либо, потому что сам верный путь – это то, что помогает тебе создавать именно твою музыку. Изучая и выбирая из множества различных техник и методов, представленных в этой книге, вы сможете развить свой собственный стиль.

MC, эмси, рэперы, текстовики, артисты

Термины «MC» (иногда «эмси»), «рэпер», «лирик», «текстовик», «артист» часто появляются в книге «Как читать рэп». Иногда стоит различать эти понятия – к примеру, термин «MC» может указывать на высокий уровень мастерства в живых выступлениях, в то время как термин «лирик» или «текстовик» говорит об артисте, который способен писать сложные тексты. Однако большинство проинтервьюированных для книги людей используют эти термины как взаимозаменяемые, потому, во избежание путаницы, мы не разделяем их и предлагаем считать синонимами.

Shock G, Digital Underground

Термин «MC», произошел от фразы «Master of Ceremonies», что в переводе означает «ведущий мероприятий», «распорядитель» – вот почему многие используют его как префикс к своему псевдониму (особенно популярно это было во времена зарождения жанра хип-хопа).