Приветствие от Тунисской Коммунистической партии

XIX съезду Коммунистической партии Советского Союза

Тунисская коммунистическая партия шлет свой горячий братский привет XIX съезду Коммунистической партии Советского Союза и ее вождю Иосифу Сталину.

Мы хотели, чтобы этот привет был привезен в Москву секретарем Тунисской коммунистической партии Мохаммедом Эннафаа. Но товарищ Эннафаа не смог избежать ужасающих репрессий, которые вот уже скоро девять месяцев, как превратили нашу страну в обширную тюрьму: французские колонизаторы продолжают держать его в ссылке вместе с другими руководителями нашей партии и лидерами национального тунисского движения. Мы хотели, чтобы, по крайней мере, один представитель от нашей партии присутствовал на съезде, вызывающем исключительный интерес всего человечества, но так как империалистические власти отказали в необходимых визах, то и это представительство оказалось невозможным. Поэтому мы вынуждены в этом кратком послании выразить чувства уважения и благодарности, вселяемые в нас славной Коммунистической партией Советского Союза, партией Ленина – Сталина.

Вот уже 70 лет, как тунисский народ порабощен французским империализмом. Он отстранен от управления своими собственными делами, лишен элементарных прав и свобод, в своей собственной стране с ним обращаются, как с чужеземцем. Богатства его земли и его недр захвачены горсткой крупных иностранных компаний – французских, английских и американских, получающих ежегодно баснословные прибыли, в то время как сотни тысяч тунисских крестьян, ремесленников, рабочих, безжалостно разоряемых и жестоко эксплуатируемых, обречены на самую страшную нищету, на ужасы голода и на истребительные болезни. Наша молодежь, которая так стремится к знаниям, осуждена на мрак невежества, ибо школы могут принять лишь одного молодого тунисца из пяти. В стране Ибн Халдуна задушена национальная культура. Но наш народ не обрекает себя на вечное рабство. Он боролся, борется и будет бороться за свое освобождение до тех пор, пока не разобьет цепи угнетающего его империализма.

Находясь еще в оковах, наш народ знает, что национальное угнетение и колониальная эксплуатация не являются «вечным» бичом. Братский Союз Советских Социалистических Республик зажигает в нашем народе уверенность в успехе его освободительной борьбы.

Каждая нация имеет возможность, сбросив империалистическое иго, возродиться к свободной и независимой жизни, объединиться с другими нациями на основах равенства, в короткий срок покончить с многовековой отсталостью, перейти к самой передовой форме экономики – социализму. Каждая нация имеет возможность, уничтожив всякую эксплуатацию человека человеком, достигнуть зажиточности и благополучия, добиться расцвета освобожденной от пут национальной культуры и внести ценный вклад в поступательное движение человечества.

Слава Коммунистической партии Советского Союза, партии Ленина – Сталина за то, что она окончательно разрешила национальный и колониальный вопрос, за то, что в Октябре 1917 года она открыла новую эру в истории человечества!

Находясь еще в оковах, наш народ героически борется, чтобы освободиться от национального угнетения и колониальной эксплуатации. Опыт Коммунистической партии Советского Союза, учение Ленина и Сталина освещают путь к победе. Революционная борьба угнетенных народов зависимых и колониальных стран против империализма является единственным путем их освобождения от гнета и эксплуатации. Интересы пролетарского движения в развитых странах и национально-освободительного движения в колониях требуют соединения этих двух видов революционного движения в общий фронт против общего врага, против империализма. Эти основные принципы, которые великий Сталин неустанно обогащает, принципы о союзе угнетенных народов с пролетариатом угнетающих стран, о праве народов на самоопределение, о национальном антиимпериалистическом фронте в колониях, о воспитании в духе революционного интернационализма делают книгу «Марксизм и национально-колониальный вопрос» неоценимой книгой для всех патриотов.

Слава Коммунистической партии Советского Союза, партии Ленина – Сталина, за то, что она выковала оружие победы для всех угнетенных народов!

Находясь еще в оковах, наш народ знает, что он может рассчитывать на крепкую опору, чтобы освободиться от национального угнетения и колониальной эксплуатации. К постоянной помощи трудящихся масс Франции, ведомых партией Мориса Тореза, прибавляется помощь всего антиимпериалистического и демократического лагеря, возглавляемого великим Советским Союзом – сторонником свободы народов.

Само существование могущественного социалистического государства, счастливого и миролюбивого, взрывает основы империалистической системы – синонима нищеты, угнетения и войны. Более того, СССР, который, в силу своего строя, не может питать никаких агрессивных или захватнических намерений, всегда безоговорочно поддерживает свободолюбивые народы. Огромные жертвы страны Сталина спасли человечество от гитлеровской чумы. Благодаря дружбе с Советским Союзом страны народной демократии и Китайская Народная Республика продвигаются быстро вперед по пути к социализму. На международных конференциях Советский Союз всегда защищает угнетенные народы, именно поэтому он в апреле 1952 года поддержал освободительную борьбу нашего народа, голосуя за включение тунисского вопроса в повестку дня Совета Безопасности, в то время как Соединенные Штаты голосовали за помощь французским колонизаторам.

Слава Коммунистической партии Советского Союза, партии Ленина – Сталина, непоколебимому другу всех борцов за свободу!

В дни, когда собрался XIX съезд Коммунистической партии Советского Союза, чтобы обсудить грандиозные планы, пролагающие путь к коммунистическому обществу, Тунисская коммунистическая партия обязуется удвоить свои усилия в борьбе за национальную независимость, за то, чтобы еще шире ознакомить тунисский народ с замечательными достижениями Советского Союза, за то, чтобы еще глубже изучать сталинскую теорию национального и колониального вопроса, за то, чтобы еще сильнее любить вашу страну и Сталина.

Она обязуется не останавливаться ни перед какими жертвами для того, чтобы данное ею торжественное обещание – «тунисский народ никогда не будет воевать против Советского Союза», – стало действительностью в случае, если, несмотря на усилия народов, империалисты попытаются ввергнуть человечество в бездну новой мировой войны. Руководствуясь теорией Ленина – Сталина, Тунисская коммунистическая партия приложит усилия к тому, чтобы с честью стоять на своем боевом посту в борьбе всего человечества за независимость народов, за мир, за социализм.

Да здравствует тунисский народ, борющийся за свою независимость!

Да здравствует дружба тунисского и советского народов!

Да здравствует XIX съезд Коммунистической партии Советского Союза!

Да здравствует любимый вождь всего человечества, товарищ Иосиф Сталин!

Центральный Комитет Тунисской коммунистической партии.