14 ноября 1941 г.

Красная Армия

Товарищу Сталину И.В.

Части правого фланга 3 армии Юго-Западного фронта продолжают безостановочный отход в юго-восточном направлении на Ефремов. С каждым днем разрыв между правым флангом 3 армии Юго-западного фронта и левым флангом 50 армии Западного фронта увеличивается и к исходу 13.11 достиг 60 км.

Противник, не добившись успеха по захвату Тула с юга, потерпев неудачу пробиться к Тула с северо-запада, понеся при этом большие потери, воспользовавшись отходом частей 3 армии Юго-западного фронта, в течении 12 и 13.11 начал стягивать танковые и пехотные соединения к левому флангу 50 армии.

Противник продолжает безнаказанно создавать крупную группировку южнее Дедилово-Узловая для удара в северном и северо-восточном направлении в обход Тула с востока во фланг и тыл 50 армии.

Слабая количественно и плохо оснащенная огневыми средствами 50 армия не в состоянии дальше разгранлинии с 3 армией растягивать свой и до того очень жидкий боевой порядок.

50 армия не имеет резервов, чтобы парировать подготовленный противником удар в восточном м северо-восточном направлении.

Прошу обязать командующего Юго-западным фронтом закрыть образовавшийся разрыв между 3 и 50 армиями южнее разгранлинии и образовать фронт на рубеже исключительно Дедилово, Черняевка, поселок Волово.

Жуков Булганин Соколовский.

ЦАМО РФ ф. 208 Приказы Штаба Западного фронта, опись 2511, дело 26, л.115.

Оперсводка № 70 к 2.00 14.11.41 г, Штарм 50 Действующая армия.

4.25 14.11.41 г. Карта 100.000

Первое. Части армии на Тульском и Дедиловском направлении прочно удерживают ранее занимаемый рубеж. Попытка противника наступать со стороны Маслово на юго-западную окраину Тула – отбита.

31 кд, 258 сд, 194 сд – вели бой с противником в р-не Никулинские выс., Пронино.

Второе. 31 кд наступая из р-на Плутнево, Коростино в направлении Белый лес к 11.00 овладела: 116 кп – Белый лес, 114 кп – Мал. Антоновка, но под давлением превосходящих сил противника, оставила Белый лес и отошла в р-н Антоновка, Хомутовка. Ее 111 кп удерживает переправы на рубеже р. Упа от Криволучье до Нижн. Присады. В р-не Плутнево отбито 2 орудия 107 мм, одно орудие 152 мм, одно орудие 76 мм и счетверенная зенитная установка (все в неисправном виде). Штадив – Стригино.

Третье: 258 сд в 24.00 с боем заняла Никулинские выс., ведет бой за высоту 250,9, в 00.30 14.11. из р-на Белый лес противник контратаковал в направлении Новая Жизнь, Никулинские выс. Дивизия отошла в исходное положение и занимает: Кривово, Ильино.

Сведений о потерях и трофеях нет. Штадив – Ворфоломеево.

Четвертое. 194 сд ведет бой в Луквицы с ворвавшимся противником, прочно удерживая Конино, Кетри. Сведений о потерях и трофеях не поступило. Штадив – Пятницкое.

Пятое. 290 сд. с 9.00 13.11. перешла к обороне на рубеже: (иск) ст. Некрасово, Плеханово. Штадив – Клоково.

Шестое: 217 сд. с 58 зап. полком и ротой 151 пап – занимает прежнее положение (сводка № 69). Противник к 17.30 силою 3 танка, 17 бронемашин и 15 мотоциклистов, вел наступление из р-на Маслово на юго-зап. окраину Тула. Огнем нашей артиллерии противник рассеян.

Штадив – Тула, ул. Коминтерна д.71.

Седьмое. 154 сд с 156 полком НКВД сменив части 260 сд перешли к обороне на рубеже: (иск) Верх. Китаевка, Гостеевка, Малевка, Осиновая Гора. Противник перед фронтом дивизии активности не проявлял.

Штадив – Тула, угол Пролетарской и Епифанской.

Восьмое. 413 сд с 32 ТБр с утра 13.11. должны были занять и удерживать рубеж: (иск) Ниж. Присады, Епишево, имея не менее двух бат-нов с танками в р-не Болоховка. Сведений о занятии рубежа не поступило.

Штадив – Болоховка.

Девятое: 299 сд с утра 13.11. должна была занять и прочно удерживать рубеж обороны по р. Шиворона на участке: Бохино, Заречье. Сведений о занятии рубежа обороны не поступило. Штадив – Дедилово.

Десятое: 160 сд с 51 мсб заняла переправы по сев. берегу р. Упа в центре Тула.

Одиннадцатое. 108 тд одной ротой сосредоточилась Тула, остальная часть дивизии с 23.00 13.11. в движении в Сталиногорск 2-й.

Двенадцатое. 4 кд – резерв командарма, сосредоточилась Мыза, Медвенка (Ленинск. Р-н) Штадив – Медвенка.

Тринадцатое: Остальные части армии в ранее занимаемых районах.

Четырнадцатое: Правее 49 А ведет бой в районе Никулино, левее 3 А из района Теплое отошла в район Волово.

Пятнадцатое. Связь с частями имеется.

Нач. штаба 50 армии Военный комиссар Зам. нач. Оперотдела

Полковник Аргунов бат. комиссар Нарышкин Майор Катюшин.

ЦАМО РФ ф.208(50 Армия), оп.2511, д. 183, л 3.

Оперсводка № 71 к 16.00 14.11.41, штарм 50 Действующая армия.

17.00 14.11.41 Карта 100.000

Первое: Части армии на Тульском и Дедиловском направлении удерживают ранее занимаемый рубеж. Попытка противника в 8.30 наступать со стороны Маслово на юго-западную окраину Тула – отбита.

Восьмое: 413 сд с 32 ТБр перешла к обороне на рубеже: (иск) Ниж. Присады, Епишево, имея не менее двух батальонов с танками в районе Болоховка. Штадив – Болоховка.

Девятое: 299 сд с утра 13.11 должна была занять и прочно удерживать рубеж обороны по р. Шиворона на участке: Бохино, Заречье. Сведений о занятии рубежа обороны не поступили. Штадив – Дедилово

За начальника штаба 50 А военный комиссар Зам. нач. оперотдела

майор Катюшин бат. комиссар Нарышкин Майор Гаран.

ЦАМО РФ ф.208(50 Армия), оп.2511, д. 183, л 5.

Донесение о численном и боевом сост 299 сд по состоянию на 14.11.41.

ЦАМО РФ ф. 405 (50 А), оп. 9769, д. 8, л. 1064.

Немецкие войска

Группа армий «Центр» 1 а № Т 1118/41 секретно Штаб-квартира, 15.11.41 г. 02 час. 20 мин.

СУТОЧНОЕ ОПЕРАТИВНОЕ ДОНЕСЕНИЕ 14.11.1941 г. (выдержки) Штаб 2-й танковой армии докладывает: 24 тк:

Восточный берег pp. УПА и ШИВОРОНЬ занимает противник. В остальном – без изменений.

ЦАМО РФ, ф. 500, оп. 12462, д. 567, л. 158–164.

Радиограмма № 5514

Штаб 2 ТА 14.12. 00.30.

В ночь на 13.12 войска 2-й ТА отошли на линию Коровинка – Коломенское– Семеновка– Верх. Ясенок– Ермановка – Узловая – зап. Шварцевский.

Противник преследует нерешительно. Южнее Тулы давление пр-ка более сильное. Через брешь между Баламутово и Панковичи разведка пр-ка продвинулась до Никольское.

Левый фл 296 пд отведен к станции Куфаково

ЦАМО РФ ф. 500, оп. 12462, д. 770 Разведсводки, л. 109.