ВикиЧтение

ВикиЧтение

Екатерина Вторая и Г. А. Потемкин. Личная переписка (1769-1791)
Вторая Екатерина

695. Г.А. Потемкин — Екатерине II

695. Г.А. Потемкин — Екатерине II

[Начало 1784]

Весьма, матушка, хороши и достаточны предписания. Я одно только желал бы напомнить, чтоб в учении языков греческий поставлен был главнейшим, ибо он основанием других. Невероятно, сколь много в оном приобретут знаний и нежного вкуса сверх множества писателей, которые в переводах искажены не столько переводчиками, как слабостию других языков. Язык сей имеет армонию приятнейшую и в составлении слов множество игры мыслей; слова технические наук и художеств означают существо самой вещи, которые приняты во все языки.

Где Вы поставили чтение Евангелия, соображая с латынским, язык тут греческий пристойнее, ибо на нем оригинально сие писано.

Р_у_к_о_й_ Е_к_а_т_е_р_и_н_ы II: Переправь по сему.

Читайте также

621. Г.А. Потемкин — Екатерине II

621. Г.А. Потемкин — Екатерине II 19. IV.1782Автограф. РГАДА. Ф. 7. Оп. 2. Д. 2607. Л. 39.Публикуется впервые.Государыня решила преподать урок молодым болтунам. Она писала генерал-прокурору князю А.А. Вяземскому, ведшему следствие: «Спросить у Бибикова, каким судом хочет быть судим:

657. Г.А. Потемкин — Екатерине II

657. Г.А. Потемкин — Екатерине II 28. V.1783Автограф. РГАДА. Ф. 1. Оп. 1/1. Д. 43. Л. 78-79об.Публикуется впервые.1 Тут мои заботы облегчил много Губернатор. — Очевидно, говорится о Т.И. Тутолмине, прибывшем в Херсон.2 Я не знаю, матушка: для Новороссии то запрещено, что позволено старым

659. Г.А. Потемкин — Екатерине II

659. Г.А. Потемкин — Екатерине II 1. VI.1783Автограф. ИРЛИ. Ф. 265. Оп. 2. Д. 2115. Л. 1-2об.Публикация — PC, 1875, апрель. С. 689.1 Хан свой обоз на Петровскую крепость отправлять уже начал. После чего и сам в Херсон будет скоро. — Отправив обоз на Петровскую крепость, Шагин-Гирей не торопился в

662. Г.А. Потемкин — Екатерине II

662. Г.А. Потемкин — Екатерине II 13. VI.1783Автограф. РГАДА. Ф. 1. Оп. 1/1. Д. 43. Л. 80-83об.Публикуется впервые.1 Не описываю о красоте Крыма…, а скажу только, что Ахтияр лутчая гавань в свете. — Потемкин писал о красоте Крыма и об Ахтиарской гавани со слов своих офицеров, которым поручил

663. Г.А. Потемкин — Екатерине II

663. Г.А. Потемкин — Екатерине II 13. VI.1783Автограф. ИРЛИ. Ф. 265. Оп. 2. Д. 2115. Л. 3–4.Публикация — PC, 1875, апрель.

666. Г.А. Потемкин — Екатерине II

666. Г.А. Потемкин — Екатерине II 10. VII. 1783Автограф. РГАДА. Ф. 1. Оп. 1/1. Д. 43. Л. 86–87.Публикуется впервые.1 Принц Виртембергский вступил в командование и очень охотен к службе. — Брат великой княгини генерал-поручик принц Фридрих командовал частью войск в Херсоне. Наследник

669. Г.А. Потемкин — Екатерине II

669. Г.А. Потемкин — Екатерине II 16. VII.1783Автограф. РГАДА. Ф. 1. Оп. 1/1. Д. 43. Л. 67–68.Публикуется впервые.1 Я прошу милости Генерал[ам], подо мною служащим: Суворову — Володимерский крест и Павлу Сергеевичу. Графу Бальмену — Александровский. Не оставьте и Лашкарева, он, ей Богу,

672. Г. А. Потемкин — Екатерине II

672. Г. А. Потемкин — Екатерине II 29. VII.1783Автограф. РГАДА. Ф. 1. Оп. 1/1. Д. 43. Л. 69–71.Публикуется впервые.1 Меня и Кавказский корпус — помилуйте — оставьте прямо под Вашим предводительством… — Т. е. не подчинять Крымский, Кубанский и Кавказский корпуса Румянцеву, который в

673. Г. А. Потемкин — Екатерине II

673. Г. А. Потемкин — Екатерине II 29. VII.1783Автограф. РГАДА. Ф. 1. Оп. 1/1. Д. 43. Л. 74-75об.Публикуется впервые.1 …что Вы пишете о слухах заразы, размножают оные трусы, которые и без того сюда не поедут: сборное их место Спа и Париж. — Крым и Северное Причерноморье считались далекими и

674. Г. А. Потемкин — Екатерине II

674. Г. А. Потемкин — Екатерине II 5. VIII.1783Автограф. РГАДА. Ф. 1. Оп. 1/1. Д. 43. Л. 64.Публикуется впервые.1 Вот, моя кормилица, и грузинские дела приведены к концу. — Переговоры с царем Ираклием II (ведшиеся под руководством Потемкина) завершились подписанием 24.VII. 1783 Георгиевского

675. Г. А. Потемкин — Екатерине II

675. Г. А. Потемкин — Екатерине II 9. VIII.1783Автограф. РГАДА. Ф. 1. Оп. 1/1. Д. 43. Л. 66.Публикуется впервые.1 Эльфинстон Джон (1720-после 1783) — контр-адмирал российской службы. В 1769 принят из английской службы. Направлен с отрядом кораблей из Кронштадта в Средиземное море. Участник

679. Г. А. Потемкин — Екатерине II

679. Г. А. Потемкин — Екатерине II До IX. 1783Автограф. РГАДА. Ф. 1. Оп. 1/1. Д. 43. Л. 88.Публикуется впервые.1 Апухтин Аким Иванович (1724–1798) — генерал-поручик, в течение 10 лет был членом Военной коллегии (1773–1783), занимаясь вопросами снабжения армии. Опытный администратор, Апухтин давал

682. Г. А. Потемкин — Екатерине II

682. Г. А. Потемкин — Екатерине II 23. IX.1783Подлинник, подпись — автограф. РГВИА. Ф. 52. Оп. 2. Д. 24. Л. 22 и 67–68.Публикуется впервые.1 Хан Шагин-Гирей… не подает ни малой надежды ехать в Россию, отзываясь, между прочим, что находится он и теперь в границах Российских. — Пребывание

683. Г. А. Потемкин — Екатерине II

683. Г. А. Потемкин — Екатерине II 23. IX.1783Подлинник, подпись — автограф. АВПРИ. Ф. 2. Оп. 2/8а. Д. 21. Л. 42.Публикуется

689. Г. А. Потемкин — Екатерине II

689. Г. А. Потемкин — Екатерине II 22. Х. 1783Автограф. РГАДА. Ф. 1. Оп. 1/1. Д. 43. Л. 4.Публикуется

695. Г. А. Потемкин — Екатерине II

695. Г. А. Потемкин — Екатерине II Начало 1784Автограф. РГАДА. Ф. 5. Д. 85. Ч. 2. Л. 1.Публикуется впервые.Екатерина ознакомила Потемкина с программой обучения своих внуков (Александра и Константина), составленной при ее участии. Отзыв Потемкина о греческом языке и его значении в

Содержание