ГАЗЕТЫ «КОММУНИСТ» И «LE COMMUNISTE»

Печатная пропаганда — распространение газет, листовок, воззваний — была одной из главных и наиболее действенных форм работы среди войск интервентов.

Подпольная газета «Коммунист» — орган Одесского областного и городского комитетов КП(б)У — стала выходить на русском языке после первого съезда Коммунистической партии Украины, когда Центральный Комитет направил в одесскую партийную организацию группу опытных партийных работников. На одном из заседаний областного комитета партии и президиума Иностранной коллегии было решено организовать выпуск газеты на французском языке. Первый номер «Le communiste» вышел в январе 1919 г. До конца англо-французской оккупации было выпущено около десяти номеров. В связи с изданием на двух языках редакция разделилась на две редколлегии, но некоторые работники одновременно участвовали в издании обеих газет. В январе 1919 г. в состав редколлегии «Коммуниста» входили Е. Соколовская, В. Елин (брат Якова Елина), Б. Духовный, С. Яновская. Членами редколлегии «Le communiste» в это время были Ж. Лябурб, Е. Соколовская, А. Залик, Г. Гржелякова.

По условиям конспирации редакция «Коммуниста» не имела, конечно, постоянной резиденции, ей приходилось часто менять свое местопребывание. Чаще всего заседания редколлегии проводились в доме № 37 по Нежинской улице, где проживал один подпольщик, «владевший» маленькой молочной лавкой. В темной комнатушке, примыкавшей к лавочке, и происходили заседания редколлегии, на которых обсуждались статьи, отбирались для публикации радиограммы, намечались темы и авторы статей для последующих номеров.

На первых порах, пока не было собственной типографии, много трудностей было с печатанием газеты, а также с ее распространением. Обычно каждый номер «Коммуниста» печатался тиражом в 3–5 тысяч экземпляров. На заводы и фабрики доставлялось столько экземпляров газеты, чтобы один номер приходился на 25–30 человек.

Создание типографии явилось большой победой подпольной организации. Л. Картвелишвили, вспоминая то время, писал:

— Помню, прибежал радостный, восторженный товарищ Ласточкин ко мне на квартиру и известил, что типография готова. «Жив Курилка!» — воскликнули мы в один голос, и, не теряя ни минуты, помчались к товарищам за материалами для «Коммуниста».

Теперь газета стала выходить систематически, тиражом 5–6 тысяч экземпляров. Выход каждого номера был истинным праздником для рабочих. Газетой зачитывались, ее передавали, как величайшую драгоценность, из рук в руки, пока она не превращалась в лоскутки.

Все это привело в бешенство белогвардейскую газету «Южная Русь». «Что думает власть? На всех углах раздается подпольный «Коммунист», идет бесшабашная революционная агитация, а агенты власти до сих пор не в состоянии открыть неуловимую редакцию «Коммуниста»».

О чем писал «Коммунист» на своих страницах? Посмотрим некоторые сохранившиеся номера. В передовой статье номера от 15 марта 1919 г. говорится о скором освобождении Одессы частями Красной Армии. Большая статья посвящена победе немецкого рабочего класса в Баварии и перспективам революционного движения. В «Письме в редакцию» и в одной из заметок рассказывается о зверствах «Добровольческой армии».

В номере опубликованы телеграммы из Москвы — о положении на фронтах и успехах Красной Армии, из Вологды — о брожении в английских, американских и французских оккупационных войсках и о том, что рабочие и крестьяне уклоняются от мобилизации в белогвардейскую армию, заявляя, что их ружья «обратятся против тех, кто их посылает сражаться с братьями».

В корреспонденции из Екатеринослава сообщалось о растерянности в казачьих командных кругах, о теплой встрече трудящимися Красной Армии, освобождающей район Юзовки. В телеграмме из Москвы говорилось о митингах работниц, посвященных международному социалистическому празднику трудящихся женщин. Опубликованы также телеграммы из Лондона, Берлина, Лиона и других зарубежных городов. В разделе «Рабочая жизнь» напечатана большая корреспонденция, разоблачавшая предательскую деятельность меньшевиков в местном союзе печатников. Сообщалось, что рабочие котельного цеха одного из заводов внесли в фонд газеты «Коммунист» собранные ими деньги.

Как видно из простого перечня опубликованных материалов, «Коммунист» довольно широко освещал внутреннюю и международную жизнь.

На страницах «Коммуниста» разоблачалась контрреволюционная Директория Петлюры и Винниченко. «Разгон Советов и аресты их членов, разгромы профессиональных союзов, лишение рабочих и крестьян свободы собраний и свободной революционной прессы, разоружение крестьянских и рабочих отрядов, объявление вне закона партии коммунистов Украины и расстрелы членов партии — вот «революционные» дела, которыми могут гордиться гг. Винниченки и Петлюры», — писала газета.

Сообщая о разгроме Красной Армией банд петлюровской Директории, «Коммунист» отмечал, что рабочие и крестьяне Украины получают благодаря этому возможность заняться мирным трудом. Народное хозяйство Украинской Советской Республики разрушено внутренней контрреволюцией и оккупантами. Его восстановление возможно только при помощи братского русского народа. «Лишь при взаимно напряженной работе обоих Совнаркомов — России и Украины, — писал «Коммунист», — последняя сможет сравнительно скоро вступить на должный путь социалистического строительства».

Одесские меньшевики, эсеры, «боротьбисты» и другие соглашатели призывали рабочих Одессы «к выдержке и спокойствию» и считали, что облегчить бедственное положение одесских рабочих можно путем обращения к оккупационным властям с просьбами о «пожертвованиях». «Коммунист» гневно бичевал соглашателей, пресмыкавшихся перед буржуазией. «Наши товарищи с Харьковщины, Полтавщины и других губерний, — говорилось в газете, — дали капиталистам последний, решительный бой — и победили. Они сделались господами своего дела… То же самое остается сделать и нам, а не писать жалкие воззвания к «имущим» и просить у них милостыни, как это сделал Исполнительный комитет Одесского Совета профсоюзов, в котором обосновались все предатели революции, предатели рабочего класса — меньшевики».

«Центропроф или институт благородных девиц» — в статье под таким заголовком «Коммунист» подверг острой критике соглашателей из Одесского Совета профсоюзов. Сначала меньшевистское руководство Совета профсоюзов заявило, что оно объявит всеобщую забастовку протеста против массовых расстрелов, совершаемых белогвардейцами и оккупантами, а потом сообщило, что забастовка откладывается, поскольку генерал Гришин-Алмазов издал приказ о запрещении собраний «как в открытых, так и в закрытых помещениях», и что вследствие этого Совет не может собраться для обсуждения вопроса о забастовке. «Что вы сделаете, гг. меньшевики, — не без сарказма говорилось в «Коммунисте», — когда Гришин-Алмазов запретит вам дышать «как в открытых, так и в закрытых помещениях?»»

В газете было опубликовано постановление собрания безработных моряков торгового флота, в котором выражались протесты против действий исполкома Совета профсоюзов и требование о немедленном его переизбрании. «Коммунист» призывал рабочих изгонять меньшевиков из руководящих органов рабочего класса, указывал, что неотложная задача дня — бороться против существующего режима, а не просить милостыню. Газета звала одесских рабочих теснее сплотиться вокруг большевистской организации.

Газета активно выступала против оппортунизма в международном рабочем движении. В статье «Маски сорваны», опубликованной 15 февраля 1919 г., «Коммунист» сообщал о том, что руководство германской социал-демократии во главе с Шейдеманом открыто перешло на сторону буржуазии и расстреляло тысячи германских рабочих, выступивших в защиту социалистической революции. «Перед лицом пролетариата всех стран и народов, — писала газета, — предстала истинная физиономия мелкобуржуазной демократии, связывающей себя с идеей социализма и претендующей на руководство пролетариатом».

Большевики Одессы в своей газете давали правильное определение политики империалистических государств на «мирной» конференции в Париже. Ставя вопросы: «О чем же шумят витии Антанты? Чем они столь озабочены на этой конференции? Какие миражи представляются им в будущем?», — «Коммунист» отвечал: «Больше всего их пугает красный призрак социалистической революции. Назревшие противоречия капиталистического общества, долженствующие погубить его, не дают «победителям» покоя. Им хотелось бы спастись хотя бы на время от краха… Они сговариваются между собой, надеясь этим создать хотя бы видимость единства, отсрочить хотя бы временно роковой час расплаты» [73].

В газету «Коммунист» писали не только рабочие Одессы, но и иностранные солдаты. Интересное письмо — «Голос польского легионера» — было опубликовано 15 февраля 1919 г. «Товарищи! — писал польский солдат. — Невтерпеж нам стало молча переносить ту роль, которую исполняют в Одессе наши «герои» с белыми орлами. Правда, не все. Есть между нами рабочие и крестьяне и даже сознательные товарищи. Но половину, если не больше, составляют офицеры, которые, напрактиковавшись на Дону под командованием Краснова в расстреливании рабочих и крестьян, являются настоящими черносотенцами».

«Знаю, — отмечал дальше автор послания, — что ни одна из местных газет не поместит нашего письма, кроме «Коммуниста», который к нам доходит и читается нами охотно, как орган угнетенных, правдивая рабочая газета, смелая».

Очень велико было влияние на солдат и матросов оккупационных войск и другого боевого органа одесских большевиков — газеты «Le communiste» на французском языке [74]. Выход каждого номера был большим событием для французских солдат и офицеров. В этой газете коммунисты-подпольщики рассказывали солдатам французского экспедиционного корпуса о борьбе советского народа за свое освобождение от ига эксплуататоров, о первых успехах социалистического строительства, о революционном движении в странах Западной Европы, об истинных целях военной интервенции англо-франко-американского империализма в России.

День выхода первого номера газеты «Le communiste» не указан, но есть основания полагать, что он увидел свет в первых числах января 1919 г., поскольку уже 7 января одесское отделение деникинской контрразведки (одесский узел Освага) отмечало в своем донесении, что в Одессе вышел первый номер коммунистической французской газеты.

В первом номере была напечатана небольшая передовая статья «Коммунистическая Россия», в которой кратко рассказывалось о жизни советского народа, свергнувшего иго помещиков и капиталистов, о первых шагах в строительстве новой жизни. На первой странице под заголовком «Призыв Максима Горького к народу и интеллигенции» была опубликована речь писателя, произнесенная 29 ноября 1918 г., в которой он призывал народ и интеллигенцию объединить свои силы в борьбе за новый общественный строй.

В этом же номере напечатана корреспонденция «Среди французских солдат». В ней рассказывается о том, как реагируют солдаты на большевистские листовки, как под влиянием коммунистической пропаганды изменяются их настроения и взгляды, а также о мерах, которые принимают офицеры, для того чтобы ослабить влияние идей коммунизма на солдат оккупационной армии. В письме приводятся случаи, когда некоторые солдаты после прочтения большевистских листовок обращались к офицерам со словами:

— Так вот из-за чего мы здесь! Почему нам не сказали об этом раньше? Пусть нас вернут домой!

Первый номер газеты «Le communiste»

Корреспонденция разоблачала поведение французских офицеров, которые призывали солдат к терпению, уверяя их, что они не задержатся долго в России, что их сменят американские и греческие солдаты. В заключение высказывалась надежда, что скоро солдаты заявят своему командованию: «Не позволим больше, чтобы мы или другие французы, или даже солдаты другой национальности защищали интересы международной буржуазии. Мы или предоставим русскому пролетариату полную свободу действий в своей стране, по его усмотрению, или же поможем ему освободиться от препятствия, мешающего его продвижению вперед».

Газета опубликовала заметку, в которой сообщалось, что в Николаеве английские войска действуют против Красной Армии совместно с оставшимися там германскими войсками. Ослепленные ненавистью к Советской республике, недавние враги объединились, стали союзниками в борьбе с ней.

Редколлегия «Le communiste» напечатала обращение к французским солдатам. «Зная, что вы разбросаны по разным углам города, — писала газета, — зная, что между вашими товарищами еще нет никакой связи и что вам редко разрешают отлучки и строго стерегут, мы ставим своей главной задачей вводить вас в курс всех новостей в лагере французов. Эти новости черпаются от верных товарищей, которые находятся среди вас».

Газета «Le communiste» выходила один-два раза в неделю. Тираж ее был не менее 5 тысяч экземпляров. На первых порах были большие трудности из-за нехватки работников, владевших французским языком. Первый номер был отпечатан с курьезной ошибкой, и его пришлось переделать. В заголовке вместо «Le communiste» было набрано «La communiste», что означает «Коммунистка». Но с середины января, когда в редакции стали работать Жанна Лябурб и Гелена Гржелякова, такого рода ошибки уже, конечно, не допускались.

Солдаты и матросы оккупационных войск охотно передавали через агитаторов Иностранной коллегии свои письма для опубликования в газете. Политическое отделение французского штаба и осведомительное бюро «Добровольческой армии» в докладах и сводках нередко упоминали о том, что во французской газете «в качестве сотрудников участвуют французские солдаты и матросы». В донесениях высказывалось опасение, что письма солдат и матросов, опубликованные в советских газетах, окажут «пагубное влияние» на армию и флот Антанты.

В одном из номеров «Le communiste» было опубликовано письмо французских солдат, озаглавленное «Правда о нашем якобы «добровольном» пребывании в Одессе». «Не успев еще сообразить, в чем дело, — писали французские солдаты, — мы оказались в России, чтобы совершить здесь, как мы теперь это поняли, преступнейшее посягательство на жизнь и свободу рабочего класса, к которому мы сами принадлежим» [75].

Провозглашенные Советской властью декреты о мире, о передаче земли крестьянам, а заводов — рабочим, о равноправии всех народов и свободе для угнетенных вызывали глубокие раздумья у солдат и матросов антантовских войск. В их сознании зрела мысль, что империалисты выступили сообща против Республики Советов, потому что их охватил смертельный страх перед Советской Россией, примеру которой могут последовать трудящиеся капиталистических и колониальных стран.

Солдаты задавали вопрос: «Мы вправе спросить, почему, когда Россией правил император, неограниченный самодержец, наше правительство было с ним в дружбе?.. Или всему причиной то, что Советская республика — социалистическая республика?.. Ответ приходится искать в том, что наши империалистические правители являются выразителями не воли народа, а своих собственных классовых интересов. Они насилуют нашу свободу, посылая нас уничтожать ростки интернационального движения за социалистическую революцию, которая нам должна принести освобождение».

Большевики разъясняли солдатам Антанты общность интересов трудящихся, призывали их бороться за мир во всем мире. Ясные лозунги большевиков, их правдивая пропаганда неотразимо действовали на солдат.

«Все теперь для нас ясно, — говорилось в заключительной части письма. — С нетерпением ожидаем дня, когда мы сможем поведать о том, что здесь происходит, и открыть глаза французским рабочим, одураченным ложью правительственной прессы. Мы стремимся прийти на помощь Советской республике рабочих, крестьян и солдат — единственной подлинно демократической и социалистической республике».

Среди французских солдат и матросов очень популярной была песенка «Одесский вальс», которую сочинили сами французы. Их настроения очень ярко отразились в этой песенке, и газета «Le communiste» напечатала ее:

С войной разделавшись вчистую,

Мы тешили себя мечтой

Увидеть Францию родную,

Скорей отправиться домой.

И, дуясь весело в картишки,

Доволен всякий был и рад,

Там ждали нас семья, детишки,

Давно оставил их солдат.

В тихий вечера час

Радость нежила нас

И томила.

Каждый мчался душой

На свиданье с женой

Или милой.

Кто бы думал тогда,

Что нагрянет беда:

Злая сила.

Нас в Россию погнать,

Чтобы там воевать,

Порешила.

И в утро некое сержантом

По ротам был прочтен приказ.

Нам снова путь войны был дан там,

Грузить на транспорт стали нас,

И злоба овладела нами,

И каждый бодрость потерял,

Но (хоть махали кулаками)

Никто с оружьем не восстал.

Снова вечера час,

Но надежда от нас

Отлетела.

И мечта, что в сердца

Билась нам без конца,

Догорела.

Мы судьбу, озверев,

Кляли жарко, и гнев

Встал волною.

Гнев на жадных дельцов —

Подлой бойни творцов

И разбоя.

Тащились морем мы неделю.

Но вот Одесса, русский порт.

Навстречу пушки загремели,

Нам дали баню — первый сорт [76].

С офицерней осатанелой

Французских бросили солдат

В братоубийственное дело…

Ведь большевик солдату брат!

Вы, жрецы барыша,

Чья наживой душа

Отравилась!

Нас угодно ль сменить

И самим послужить,

Ваша милость?

А солдат на войне

Нахлебался вполне

Горькой муки.

Нет, мы в бой не пойдем,

Братски мы подаем

Братьям руки.

Потерпим же беду, ребята,

Свободы день не за горой,

И помолчим — близка расплата,

Мы скоро двинемся домой.

Да, час расчета будет жарок,

Мы в этот час припомним все.

Мы привезем с собой в подарок

Политикам и Клемансо

Этот скромный припев,

Наше мщенье и гнев, —

Мы с охотой

Вам споем, господа,

Всем, кто жил без труда,

Нашим потом.

Мы каштаны не раз

Добывали для вас

И отчасти

Лишь оплатим должок,

Вам забивши их в срок

В ваши пасти!

Французское командование обещало даже денежную награду тому, кто сообщит имя автора. Но «Одесский вальс» распевался всеми, а автор остался неизвестным.

Вот перед нами «Le communiste» № 2 — пока единственный, недавно обнаруженный экземпляр. Дата выпуска не указана, однако ознакомление с опубликованными в номере радиотелеграммами показывает, что он вышел примерно 10 января 1919 г.

Коротенькая передовая статья озаглавлена «Интернационал». Как видно из содержания, автор ее был знаком с заключительным словом В. И. Ленина по докладу о текущем моменте на IV конференции профессиональных союзов 28 июня 1918 г. В статье говорится о том, что война, которая только что прогремела своими последними пушечными выстрелами, временно расколола Социалистический Интернационал. «Но из могил, из руин поднимается еще более могущественная, чем прежде, идея пролетарской солидарности».

В статье «Конференция мира» разоблачается империалистический характер предстоящей «мирной» конференции, которая, как известно, завершилась подписанием Версальского мирного договора. «В течение пяти лет рабочие и крестьяне всех стран, — писала газета, — проливали свою кровь на поле боя, в течение пяти лет народы переносили неслыханные страдания, лишения, голод, в течение пяти лет обычная жизнь всего человечества была остановлена — все это для того, чтобы дипломаты всех стран могли собраться в Париже, чтобы распорядиться судьбой народов, как они ею распоряжались и до войны».

Газета характеризует «мирную» конференцию как конференцию, направленную на защиту грабежа и наживы империалистов. Независимо от того, чем закончится конференция, Антанта была и останется империалистическим хищником. Империалисты, руки которых запятнаны кровью, не смогут обеспечить мир. «Мы не знаем, какую форму примет этот мир, — говорилось в статье, — но мы знаем, что этот мир не будет продолжительным, что он несет новые войны, новые кровопролития». Это была ленинская оценка грабительского империалистического мира.

Под общим заголовком «Политика мира» помещаются материалы, разоблачающие союз иностранных захватчиков с буржуазно-националистической и помещичьей контрреволюцией. «Буржуазные социалисты — Винниченко, Петлюра и др., которые однажды продали украинский народ немцам, снова продают его капиталистам Антанты и монархистам из «Добровольческой армии»». В статье рассказывается, что военный министр Директории Греков приезжал в Одессу, вел секретные переговоры с французским консулом Энно, а в результате Директория заключила соглашение с иностранными оккупантами, по которому Украина превращалась в колонию французского империализма.

Как относятся французские солдаты к военной интервенции в России? Что они думают о своих офицерах, каковы взгляды на войну с рабочими и крестьянами Советской республики? На эти вопросы отвечает корреспонденция, озаглавленная «Мы рабочие». В ней говорится о том, что французские солдаты встретили в Одессе хороший прием со стороны рабочих. Поэтому, несмотря на запрещение выходить из казарм, они часто посещают семьи одесских рабочих, перепрыгивают через стены, пролезают тайком, чтобы вечером провести несколько приятных часов. Там, где говорят по-французски, совместно обсуждаются политические вопросы. Иногда из тишины скромных жилищ раздаются звуки «Интернационала». Порою это французские слова песни, порою русские… Таким образом, русские рабочие сами узнают, что происходит кругом, что думают французские солдаты. «Мы рабочие, — говорят французские солдаты, — Невзирая на интересы и угрозы класса капиталистов, мы протягиваем руку русским рабочим и крестьянам».

Газета публикует заметки о тяжелом положении трудящихся в Одессе, о том, что французское командование вместе с белогвардейцами поощряет спекуляцию. Приведя конкретные цифры, газета наглядно показывает, что рабочие не могут даже купить себе и своей семье необходимых продуктов питания. Обращаясь к солдатам, газета говорит, что, в то время как французские и белогвардейские офицеры устраивают банкеты и оргии, рядовым солдатам приходится довольствоваться несколькими су жалованья, за которые ничего нельзя купить.

В разделе «Местные новости» сообщается о прибытии в Одессу из Франции нового подразделения жандармов, которые будут следить за французскими солдатами. «Мы предупреждаем наших товарищей быть на страже и опасаться этих продажных каналий». Узнав из достоверных источников, что местное французское командование обменивается шифрованными телеграммами с командованием оставшихся на Украине немецких частей, пытаясь привлечь их для борьбы с Советской властью, газета приходит к справедливому выводу: «Империалисты в борьбе против пролетариата находят союзников, где бы они ни были».

В одной из информаций сообщается, что проживающие в Одессе рабочие-поляки отказались выполнить приказ польского консула о мобилизации.

«Le communiste» помещала телеграммы о декретах Советской власти, об успехах Красной Армии на фронтах, о первых шагах социалистического строительства.

Особенно широко освещались вопросы международной жизни. Тайная большевистская радиостанция снабжала французскую коммунистическую газету радиограммами из многих городов Западной Европы. Во втором номере газеты были опубликованы 19 радиограмм из 12 западноевропейских городов.

В радиограмме из Парижа сообщается, что премьер-министр Клемансо, выступая в палате, раскрыл империалистические планы французского правительства. Клемансо заявил, что надо любой ценой покончить с большевизмом в России и что для этого уже используются и танки, и блокада. Как бы перекликаясь со своим премьер-министром, посол Франции, уезжая из Архангельска, обратился к солдатам, прибывшим из Франции, с «ободряющей» речью:

— Мы не будем находиться в мире, пока русский большевизм не будет окончательно раздавлен. Для этого Антанта не остановится ни перед каким препятствием.

К этому заявлению редакция опубликовала примечание: «Но после русского большевизма (так как революция происходит повсеместно) следует направиться в Германию, Австрию, Венгрию, в Китай и, может быть, завтра даже в самую Францию».

Радиограмма из Лондона сообщает, что английское правительство проводит набор добровольцев для посылки на фронт против Советской России.

Из Бухареста сообщается, что бывшие царские министры настаивают на начале энергичных операций против социалистической республики, но Антанта встречается с большими трудностями при подготовке солдат, направляемых против Советов.

В радиограмме из Рима говорится о том, что итальянские социалисты высказались против посылки войск в Россию, полагая, что эта интервенция диктуется исключительно интересами империалистической буржуазии.

Из Варшавы сообщается о революционном движении в Польше, о создании рабочими Советов.

Радио из Берлина, Лейпцига, Мюнхена, Дрездена, Стокгольма, Копенгагена сообщает о революции в Германии, о сочувствии к этой революции со стороны рабочего класса других стран, о попытках империалистов подавить германскую революцию.

Далее сообщается о любопытном случае с немецким генералом Фальненхаймом. Чтобы «положить конец большевизму в Эстонии», генерал отдал приказ одной немецкой части арестовать Совет эстонских рабочих. Но приказ был выполнен так, что арестованный немецкими солдатами генерал был отправлен в Германию!

«Le communiste» была самой популярной и любимой газетой французских солдат и матросов. Нередко, уезжая в отпуск на родину, они брали газету с собой. На вопрос, зачем им везти ее во Францию, они обычно отвечали:

— О, дома мы покажем это, и наши рабочие поймут, кто такие большевики.

Газетой «Le communiste» очень интересовался В. И. Ленин. 31 января 1919 г. Владимир Ильич направил председателю Временного рабоче-крестьянского правительства Украины телеграмму, в которой писал: «Говорят в Харькове есть крымские и одесские газеты, в том числе французская одесская. Очень прошу распорядиться немедленно собирать комплекты и посылать их сюда регулярно» [77].

Впоследствии французский коммунист Жак Садуль рассказывал, что когда он возвратился из Одессы в Москву, то по просьбе Владимира Ильича передал ему целый комплект одесских газет и листовок [78].