Глава 11. Ад в Судане

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

1 Я писал это в статье «The Sudanese Battle for American Opinion», Middle East Quarterly, March 1998.

2 Samuel Cotton, Silent Terror: A Journey into Contemporary African Slavery, Writers & Readers Publishing, February 15, 1999.

3 Институт Машрек приводит оценку Доминика Мохаммеда, согласно которой в ходе боев или от болезней и голода погибло 2,5 млн человек – Middle East News Wire, December 1997. Телеканал CBN 4 февраля 1997 г. со ссылкой на различные доклады организации «Интернационал христианской солидарности» сообщил о 1,5 млн жертв.

4 Нефтяная компания Chevron в 1992 г. продала свои концессии правительству Судана, которое в свое время и предоставило эти концессии. Суданское правительство впоследствии разделило эти концессии на меньшие участки для геологической разведки. Канадская компания Arakis Energy получила три концессии, подписав с правительством Судана соглашения о разделе продукции.

5 Robert Collins, The Southern Sudan in Historical Perspective, University of Tel Aviv, The Israel Press, 1975, p. 36.

6 Gabriel Warburg, Islam, Nationalism and Communism in a Traditional Society, Frank Cass, 1978, p. 98.

7 Цит. в кн.: Dustan Wai, The African-Arab Conflict in the Sudan? Africana Publishing Company, 1983, p. 67.

8 Цит. в кн.: Warburg, Islam, Nationalism and Communism, p. 153.

9 Wai, African-Arab Conflict, p. 195–109.

10 Ibid., p. 125–141.

11 Pierre Arvanieh, Mas’alat Janub as-Sudabn: Ila Ayane? Sawt al-Mashreq, Beirut, December 1983.

12 Nicholas Khoury, Aslamat Jahub as-Sudan, Sawt al-Mashreq, Beirut, January 1984; См. также: Mordechai Nisabn, Sudanese Christians: Tribultations in Black Africa, Minorities in the Middle East: A History of Self Expression, McFarland, 1991, p. 193–205.

13 Dominic Mohammed, Jihad on Africa: The Islamization of Southern Sudan, lecture delivered at Florida International University, November 9, 1995.

14 Francis Mading Deng, The Identity Factor in the Sudanese Factor in: Conflict and Peacemaking in Multiethnic Societies, Joseph V. Montville, ed., Lexington Books, 1990, p. 354–356.

15 Выступление Стивена Вонду, представителя Суданского народного освободительного движения, на конференции «Коалиции в защиту прав человека в исламских странах», Вашингтон, округ Колумбия, 2 мая 1997 г.

16 Middle East News Wire, January 15, 1994.

17 Middle East News Wire, March 15, 1997.

18 Ryek Machar, The Sudan Conflict: The SPLM/SPLA-United Calls on America to Support the People of South Sudan in their Struggle for Self-Determination, National Liberation and Independence in the Sudan United States Institute for Peace, April 12, 1994.

19 New York Times, July 19, 1992.

20 Реплики, сделанные в ходе симпозиума «Воздействие исламизации на международные отношения и права человека», Unitarian Methodist Church Saint Andrew, Washington, D. C., March 30, 1997.

21 Al-Musawwar, Cairo, January 24, 1997, p. 26–27.

22 Al-Nafir, July 14, 1996; интервью, взятое автором у шейха Макина, лидера Движения освобождения Нубийских гор в Вашингтоне, округ Колумбия, 5 мая 1997.

23 Организация «Интернационал христианской солидарности» сообщает, что «некоторые, например Джейкоб Алиго ло-Дадо, были арестованы, подвергнуты избиениям и пыткам. Какое преступление совершили эти люди? Джейкоб Алиго возражал против правительственного распоряжения, которое требовало от всех учащихся знания арабского языка и изучения Корана. Шрамы, покрывающие спину этого человека, служат доказательством пыток, применяемых суданскими властями. Доклад «Интернационала христианской солидарности» был показан по телеканалу CBN 12 ноября 1997 г.

24 John Eibner and Caroline Cox, Evidence on Violations of Human Rights in Sudan, Christian Solidarity International, April 1996.

25 Associated Press, July 15, 1996.

26 Эти деяния документированы правозащитными организациями (такими, как Human Rights Watch и Amnesty International), журналистами, ООН, и многими другими.

27 Middle East News Wire, February 1994.

28 Dаvid Littman, The U. N. Finds Slavery in the Sudan. Middle East Quarterly, September 1996, p. 91–94; Caroline Cox, member of House of Lords, United Kingdom, «Slavery in Sudan», документ, представленный комитету по международным отношениям палаты представителей конгресса США на слушаниях, проведенных совместно с подкомитетом по международным операциям и правам человека и подкомитетом по делам Африки 13 марта 1996 г. Два американских репортера, совершившие поездку в Южный Судан, по сути дела, выкупили чернокожих рабов у торговцев с севера Судана и сообщили об этом в газете Baltimore Sun, June 16, 1996.

29 Fact Sheets, изданные посольством Судана в Вашингтоне: Sudan Condemns Slavery, February 2, 1997; February 5, 1997; Sudan Opposes Terrorism, February 6, 1997.

30 Sean Gabb, Truth and the Sudan Foundation: A Debate Between Sabit Aley and Sean Gabb, October 22, 1997, на сайте http://www.sufo.demon.co.uk.

31 Agence France-Press, March 19, 1997.

32 The Sudan Foundation, http://www.sufo.demon.co.uk.

33 В числе этих организаций – ливанская «Хезболла», палестинские «Хамас» и «Исламский джихад», алжирский «Фронт исламского спасения», египетская «Джеман Исламия», политические партии в Иордании, Йемене и Ливане, находящиеся под духовным влиянием «Братьев-мусульман», а также «Баас», нассеритские и другие арабские националистические организации.

34 An-Hahar, as-Safir, March 12, 1997.

35 Agence France-Press, March 11, 1997.

36 Sudan Ambassador to Ethiopia, Usman al-Sayyid, Reports Visit of Israeliu Intelligence Official to the South, Sudan News Agency, September 2, 1997.

37 Al-Hayat, May 9, 1997; Middle East News Wire, April 15, 1997.

38 См.: Gabriel Warburg, Hot Spot: Egypt and Sudan Wrangle over Halayib, Middle East Quarterly, March 1994, p. 57–60; As-Safir, April 10, 1997.

39 Middle East News Wire, March 14, 1997. См. также: Charles Jacobs, No Relations with Slavers: AASG Asks Clinton to Freeze Oil Deal with Sudan, Middle East News, January 30, 1997.

40 Agence France-Press, March 10, 1997.

41 Agence France-Press, Reuters, March 24, 1997.

42 Интервью, взятое автором у бывшего министра информации Судана Бона Мальваля 11 октября 1995.

43 Этими четырьмя организациями были Ассирийский национальный конгресс, Американская коптская ассоциация, Всемирная ливанская организация и Американское движение Юга Судана. См.: Beit Nahraion Magazine, Modesto, Calif, Fall 1992.

44 A. M. Rosenthal, The Well Poisonous, New York Times, April 29, 1997.

45 Выступление преподобного Джеймса Кеннеди, лидера Coral Ridge Ministry, на канале Trinity Broadcast Network 24 сентября 1997 г.

46 Крис Митчелл сказал: «Продолжающаяся 14 лет гражданская война заложила исламское правительство Хартума, которое ведет джихад, священную войну против жителей юга Судана, по большей части исповедующих христианство и анимизм». Christian Broadcast Network, February 4, 1997.

47 См., например: доклад Джеффа Бартела из Всемирной продовольственной программы ООН, CBN, November 23, 1997.

48 См.: AASG Newsletter, November 1995.

49 Charles Jacobs, A New Abolitionist Movement, The Forward, May 24, 1997; Samuel Cotton, The Slavery Issue: A Crisis in Black Leadership, in Slavery in Africa Today, Sabit Aley, ed., paper presented at Columbia University at the first abolitionists conference, 1995, p. 37–41.

50 Интервью, взятое автором в Вашингтоне, округ Колумбия, 10 апреля 1997 г.

51 Samuel Cotton, Abolitionist Convention for Sudan, presented at Columbia University, March 12, 1995; Sorrow and Shame Brutal North African Slave Trade Ingnored and Denied, New York Weekly, March 22, 1995.

52 Samuel Cotton, Abolitionist Convention for Sudan, presented at Columbia University, March 12, 1995; Sorrow and Shame Brutal North African Slave Trade Ingnored and Denied, New York Weekly, March 22, 1995.

53 Clarence Page, Africa’s Dirty Secret: Slavery in Our Time, Washington Times, May 3, 1995; Clarence Page, Tolerating Slavery in Africa, Washington Times, July 7, 1996; Sabit Aley, Genocide and Slavery in the Sudan: The Fasrrakhan Connection, Slavery in Africa Today, Sabit Aley, ed… collection of articles, First Abolitionist Conference, 1995; см. также: Nina Shea, In the Lion Den, Broadman and Holman Publishers, 1997, p. 31–35.

54 Nat Hentoff, Averting Our Eyes from Slavery, Washington Post, December 27, 1997.

55 Интервью, взятое автором в Вашингтоне, округ Колумбия, 14 мая 1997 г.

56 Обращение к Генеральной Ассамблее «Коалиции в защиту прав человека в условиях исламизации», 15 декабря 1995.

57 Интервью с автором, Вашингтон, округ Колумбия, 15 октября 1997.

58 Congressional Record, Senate, November 2, 1997, p. S11698.

59 Senate Foreign Relations Committee, Subcommittee on the Middle East, hearing on Persecution of Religious Minorities in the Middle East, April 30, 1997.

60 Интервью со Стивеном Вонду и Ниной Ши, взятое на конференции «Права человека в исламе», Вашингтон, округ Колумбия, 2 мая 1997 г.

61 Пресс-релиз United States Information Agency, November 4, 1997.

62 Пресс-релиз о ежедневных брифингах Государственного департамента США, United States Information Agency, November 5, 1997.

63 IRIN-Reuters, Sudan: A Who’s Who of Darfur Groups in Sirte, November 1, 2007.

64 http://www/savedarfur.org.

65 Sudan: Anything Possible if ICC Indicts President, Humanitarian News and Analysis.

66 Michael Slackman, Often Split, Arab Leaders Unite for Sudan Chief, New York Times, March 30, 2009, project of the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, January 22, 2009.

67 Turkey Defends Bashir Invitation, Tehran Times, November 9, 2009; см. также: турецкую ежедневную газету Zaman, November 7, 2009.

68 Dan Connell, War & Peace in Sudan: The Case of the Bejas, Social Sciences Research Council, February 27, 2007.

69 Alex de Waal, Averting Genocide in the Nuba Mountains, Sudan, Social Sciences Research Council, December 22, 2006.

70 Scott Baldauf, Sudan Opposition Parties Forge Alliance, Christian Science Monitor, September 9, 2009.