Молодая Милошевка и мать Юговичей

Милошевка юная сидела

В горнице прохладной и вязала.

Два прохожих стала у оконца.

Помощи ей Божьей пожелали:

«Милошевка, Бог тебе на помощь,

Для кого ты там рубашку вяжешь?

Вяжешь ли ее родному брату.

Своему ли вяжешь господину,

Милому ль рубашку вяжешь сыну?»

Милошевка им в ответ сказала:

«Бог спасет вас, путники, за ласку,

Что спросили, для кого вязанье.

Я вяжу рубашку не для мужа,

Я вяжу рубашку не для сына.

Я вяжу ее родному брату».

Путники ей тихо отвечали:

«Милошевка, не вяжи вязанья,

Брось рубашку: ни один из близких

Твоего вязанья не износит,

Выйди вон из горницы скорее,

Белый двор свой осмотри немедля,

Там найдешь ты головы любимых:

В первой — своего узнаешь мужа,

Во второй — единственного сына,

В третьей — брата своего родного».

Милошевка на ноги вскочила,

Бросила она свое вязанье,

Выбежала, бедная, из дома,

Но когда она на двор ступила,

Во дворе ей крови по колено,

И в крови той — головы любимых:

Первая — возлюбленного мужа,

А вторая — дорогого сына,

Третья голова — родного брата.

Замерла младая Милошевка

И не знает, как ей быть, что делать.

И от горя тут и от печали

Белые свои отсекла руки

И хотела оба ока вынуть.

Тут случилась древняя старушка,

Юг-Богдана милая вдовица,

И сказала Милошевке юной:

«Как ты, Милошевка, неразумна.

Для чего ты руки отрубила?

Большее перенесла я горе.

Юг-Богдан мой, господин любимый,

Девять милых сыновей имела,

Юговичей девять я растила,

Время всем пришло в поход сбираться;

У кого есть сын — его сбирает.

Кто бездетен — сам идет в отряды.

Господина старого Богдана.

И девятерых сынов любимых,

Юговичей милых снарядила,

В Косово пошли они на битву.

И немного времени минуло,

С поля Косова пришло посланье:

Старый муж мой пал в кровавой сече.

Девять милых сыновей погибли,

Девять пало Юговичей милых,

И остались девять снох на свете.

И у каждой-то снохи по внуку.

Как минула первая неделя,

Я взяла с собой вина две чаши,

Повела я девять снох с собою,

И на Косово пошли мы поле

Сыновей искать моих любимых.

Как на Косово пришла я поле,

Не нашла я там сыночков милых,

А нашла могил там черных девять.

У могил тех копья в землю вбиты,

И привязаны у копий кони.

Ни овса не надо им, ни сена.

От могилы я иду к могиле,

Лью вино на них, а их целую».