Авианалет на Клайдбанк, 13 марта 1941 года «Глазго геральд»

Авианалет на Клайдбанк, 13 марта 1941 года

«Глазго геральд»

По сравнению с английскими городами, пострадавшими от немецких бомбардировок, их ужасы Шотландию практически не затронули, но сильная бомбежка Клайдбанка и Глазго, произошедшая ночью 13 марта 1941 года, дала шотландцам почувствовать, что приходится переносить лондонцам. Авианалет был таким жестоким, что горожане, спасаясь от бомб, бежали в окрестные болота. Без повреждений в Клайдбанке остались всего семь домов, и за одну ночь 35 000 человек остались без крова. В представленном сообщении рассказывается об одном из нескольких случаев, когда попавшие в ловушку люди были в конце концов спасены, хотя некоторые из заживо погребенных под развалинами долго оставались необнаруженными.

Вчера в Глазго живыми были спасены два человека, один из них — полицейский Военного резерва, которые в ночь минувшего четверга оказались погребены под обломками разбомбленного жилого дома.

Полицейский, ослабевший после перенесенных тяжелых испытаний, умер ранним вечером, почти пять часов спустя после того, как был вызволен из-под груды обломков. Второй мужчина, откопанный тем же вечером — почти через восемь часов после налета, — находился в тяжелом состоянии и в настоящее время доставлен в Западную больницу Глазго.

Минувшей ночью была надежда отыскать живой девочку, и спасатели работали со всей возможной быстротой, стремясь обнаружить ее, но тем не менее до самого позднего времени их усилия оставались безрезультатными.

Теми двумя мужчинами, кто был спасен столь примечательным образом и чья стойкость вызвала восхищение у спасателей, были: Фредерик Кларк (32 года), полицейский Военного резерва, и Джон Кормак (22 года).

Когда дом попал под бомбежку, Кормак отдыхал, лежа на кровати. В таком виде его и нашли. Из-под рухнувшей на него большой балки виднелись только лицо и руки. Руки были сложены на груди.

Рабочие-спасатели, обнаружившие Кормака среди обломков, были поражены, когда мужчина слабо помахал им рукой. Они быстро расчистили к нему проход.

— Может, чашку чаю? — спросил вызванный на место раскопок доктор Маккей у Кормака, пока тот лежал в плену обломков.

— Да, было бы прекрасно, — последовал ответ.

— Я дал ему чаю и немного бренди и сунул в рот сигарету, — рассказал доктор. Замерзнуть Кормак не успел. По-видимому, он лежал в постели, когда обрушился дом, и это уберегло его от смерти от холода.

— Он сам помог нам освободить его, объяснив, как балка его защищает. Кроме того, он рассказал нам, что где-то рядом была еще девочка и что за день до того он с ней разговаривал.

Описывая спасение Кормака, Джек Кофлин, уроженец Дублина, один из членов спасательной команды, сказал:

— У меня было предчувствие, что здесь, в развалинах, есть еще кто-то живой — в том же углу, где раньше днем мы нашли другого мужчину. Я продолжал там работать, и вот, приподняв какие-то доски, увидел лежащего под ними человека. Вид у него был, как у статуи, он лежал на кровати, со сложенными руками. Но через мгновение я понял, что он жив. Мы подозвали других спасателей и очень скоро сумели вытащить его.

Мистер Д. Барр, дом которого на той же улице был разбомблен и который шел туда, чтобы попытаться спасти хоть что-то из своих вещей, услышал, проходя мимо, как кто-то кричит:

— Тут человек! Живой! Зовите врача и «скорую»!

Мистер Барр сразу побежал за доктором Маккеем, чей кабинет находился неподалеку. Врач тотчас же отправился к разбомбленному жилому дому и, стоя в одной рубашке, ждал, пока спасатели высвободят Кормака. Как только стало возможным добраться до пострадавшего, он стал оказывать ему помощь.

Когда раскопали Кларка, он еще был способен разговаривать. Его переложили на носилки, понесли в поджидавшую карету «скорой помощи», и он сказал своим спасителям:

— Со мной все в порядке.

Перед тем как Кларка отвезли в Западную больницу, он смог выпить чашку чая и съесть бисквит.

После авианалета на прошлой неделе рабочие спасательных команд плечом к плечу вели разборку завалов. Их надежды на то, что попавших в ловушку людей удастся извлечь живыми, слабели, и вчера утром они были поражены, услышав сквозь обломки стон. Они только что вытащили мертвое тело, когда до их слуха донесся этот голос.

С предельной быстротой они прокопали сквозь завалы обломков и искореженного железа тоннель, а к месту событий уже спешила из ближайшей больницы женщина-врач.

Доктор Энни Томсон, из Отдельной медико-санитарной клиники, была первым человеком, добравшимся до оказавшегося в завалах мужчины. Она проползла по импровизированному тоннелю, имевшему в поперечнике не более 18 дюймов, и сделала пострадавшему укол.

— Больно? — спросила она у него, по-прежнему придавленного тяжестью обломков дома. Она очень удивилась, когда у пострадавшего нашлись силы ответить.

— Нет, — промолвил он.

Пока спасатели решительно, в общем порыве, высвобождали его, приподнимая при помощи домкрата обломки, чтобы вытащить ноги, они обнаружили, что на тело Кларка, по-видимому, упал комод, тем самым защитив его от рухнувших вокруг груд камня и деревянных обломков. Он лежал в коридоре, вытянувшись во весь рост на упавшей двери, несколькими футов ниже уровня улицы…

Об успешном и нежданном спасении рассказал мистер Норман Мэнсон, плотник, возглавлявший спасательную команду.

— Нам пришлось, — описывал он, — пробивать пол и подлезать снизу, чтобы обнаружить заваленного констебля. По моим оценкам, мы перетащили семь тонн обломков, прежде чем сумели пробиться к нему.

Спасательные операции проходили в два отдельных этапа. Когда к Кларку был пробит тоннель, то выяснилось, что его нельзя высвободить, если не убрать камень, своим весом зажавший под комодом его ногу.

Было очевидно, что попытка убрать этот камень неминуемо вызовет новое обрушение, поэтому было решено прокопать еще один проход, через подвал здания, под то место, где лежит Кларк. Пока пробивали новый тоннель, Кларка закутали в теплые одеяла и обложили бутылками с горячей водой, ему также давали стимуляторы.

Когда закончили рыть нижний тоннель, то, пока комод надежно удерживал рухнувшие сверху обломки, ногу Кларка высвободили. И наконец, через три часа упорной работы, спасатели сумели вытащить на свободу попавшего под завалы человека.

Коллеги в полицейском управлении, где служил Кларк, сказали, что на прошлой неделе он действительно был на ночном дежурстве, но когда произошел налет, то его смена закончилась, и он покинул управление. Он снимал жилье у четы Догерти, которые, вместе с двумя своими дочерьми, как считается, до сих пор находятся под развалинами частично разрушенного здания.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

1 марта 1941 г.

Из книги Оккупация Европы. Военный дневник начальника Генерального штаба. 1939–1941 [litres] автора Гальдер Франц

1 марта 1941 г. Утреннее совещание. Строительство мостов через Дунай осуществляется успешно. (Последний мост закончен в 10.00. Прошел испытания на нагрузки до 26 тонн.)Совещание с Паулюсом и Хойзингером.1. Положение в Ливии. Подготовка войск Роммеля к будущему наступлению.2.


2 марта 1941 г.

Из книги Черная Книга автора Антокольский Павел Григорьевич

2 марта 1941 г. 12-я армия (Лист) вступила в Болгарию. Граница была пересечена согласно плану в 6.00 по двум восточным мостам. В 10.00 войска прошли и по западному мосту. Задержка была вызвана повреждением моста во время его разведения для прохода каравана барж с нефтью.Доклад фон


3 марта 1941 г.

Из книги Шотландия. Автобиография автора Грэм Кеннет

3 марта 1941 г. [...]Совещание с главнокомандующим.1. Военно-политическая обстановка на Балканах. Снова сказывается недостаточное взаимодействие с политическим руководством.2. Оперативные возможности в Ливии в настоящее время и позже, когда после завершения операции


5 марта 1941 г.

Из книги автора

5 марта 1941 г. [...]Вагнер (генерал-квартирмейстер). Проект директивы ОКБ об организации администрации в оккупированных районах на Востоке. В тылу наступающих войск должны быть организованы имперские комиссариаты, в состав которых войдут командующие оккупационных войск.


8 марта 1941 г.

Из книги автора

8 марта 1941 г. Утреннее совещание. Югославия, по-видимому, готова совершить очередной политический вираж и примкнуть к Тройственному пакту. Три возможных варианта действий со стороны англичан. Они пытаются обменять свои крупные боевые корабли на эсминцы.В Ливию прибыл


10 марта 1941 г.

Из книги автора

10 марта 1941 г. [...]Четвертый обер-квартирмейстер.а) Югославия. Сегодня состоится заседание белградского кабинета. Германия и Италия согласились с тремя условиями присоединения к Тройственному пакту, выдвинутыми Югославией.б) Греция. По состоянию на 4 марта в районе Афин в


26 марта 1941 г.

Из книги автора

26 марта 1941 г. Обстановка. Никаких существенных новостей. В настоящее время численность британских войск в Греции вряд ли превышает 30 тысяч человек. Сюда относятся войска ВВС и тыловые службы. Это значит, что в распоряжении англичан здесь пока нет даже двух полнокровных


27 марта 1941 г.

Из книги автора

27 марта 1941 г. 9.30. Совещание главнокомандующего с командующими группами армий, армиями и танковыми группами.Группа армий «Центр». Никаких существенно новых точек зрения. Только для 9-й армии и группы Гота необходим прямой приказ относительно совместных действий пехотных


28 марта 1941 г.

Из книги автора

28 марта 1941 г. [...]12.30. Рейхсканцелярия (я, Паулюс, Хойзингер).Фюрер рассматривает возможные варианты наших действий. Он считает, что необходимо значительно усилить войсковую группу, действующую в направлении на Ниш, поскольку именно в этом секторе следует ожидать наиболее


29 марта 1941 г.

Из книги автора

29 марта 1941 г. Кинцель (сведения из Финляндии).а) Европейская чать России. На 15 дивизий больше, чем мы предполагали.б) Русский танковый корпус, дислоцирующийся в районе Пскова, включает в себя две танковые дивизии. Каждая имеет в своем составе два танковых полка.в)


7. Из письменного показания военнопленного роттенфюрера 54-го саперного батальона танковой гренадерской дивизии СС ”Нидерланд” Михаэля Веннриха о зверствах немецко-фашистских захватчиков на Украине (с 6 декабря 1941 года по 18 марта 1942 года)

Из книги автора

7. Из письменного показания военнопленного роттенфюрера 54-го саперного батальона танковой гренадерской дивизии СС ”Нидерланд” Михаэля Веннриха о зверствах немецко-фашистских захватчиков на Украине (с 6 декабря 1941 года по 18 марта 1942 года) ”В то время я служил в румынской


Стервятники, май 1859 года «Аргайлшир геральд»

Из книги автора

Стервятники, май 1859 года «Аргайлшир геральд» Контрабанда, спасение и сбор того, что выброшено морем, в определенных районах Шотландии были неотъемлемой частью жизни. Этот глубоко укоренившийся обычай, который восходил еще к тем временам, когда желанные товары власти


Забастовка квартиросъемщиков в Глазго, октябрь 1915 года «Глазго геральд»

Из книги автора

Забастовка квартиросъемщиков в Глазго, октябрь 1915 года «Глазго геральд» Резкий рост арендной платы и угроза выселения за неуплату, имевшие место в Глазго в начале 1915 года, привели к коллективным действиям женщин города, которые сочли необходимым защитить свои жилища,


Эвакуация Сент-Килды, 29–30 августа 1930 года «Глазго геральд»

Из книги автора

Эвакуация Сент-Килды, 29–30 августа 1930 года «Глазго геральд» К 1930 году на некогда процветающем острове Сент-Килда оставалось всего тридцать восемь человек, и многие из них были уже стариками. Десятилетия население влачило в тех суровых условиях жалкую жизнь, которая


Рудольф Гесс приземляется в Шотландии, 13 мая 1941 года «Глазго геральд»

Из книги автора

Рудольф Гесс приземляется в Шотландии, 13 мая 1941 года «Глазго геральд» Это был один из самых невероятных эпизодов в войне: Рудольф Гесс, заместитель Гитлера и один из ближайших его соратников, покинул Аугсбург и пролетел 1000 миль на своем «мессершмитте» Ме-110, совершив затем


Трагедия «Айброкс», 2 января 1971 года «Глазго геральд»

Из книги автора

Трагедия «Айброкс», 2 января 1971 года «Глазго геральд» Одна из самых страшных катастроф в современной шотландской истории произошла на стадионе «Айброкс» в Глазго незадолго до окончания традиционного новогоднего дерби между «Рейнджере» и «Селтиком». Когда зрители