Сцена четырнадцатая

В этот ранний нас посетителей в кафе нет. Входит ПЬЕР, он с котомкой. Увидев фисгармонию, поднял крышку, что-то сыграл…

ПЬЕР. Моя фисгармония!.. Видно, пошла с молотка… (Кричит). Эй, кто тут есть? Бонден!

В соседней комнате раздаётся женский крик. В зал вбегает полураздетая служанка ЖАНЕТТА. Ей преследует БОНДЕН.

БОНДЕН (схватив девушку за руку, тащит её обратно к двери). Нет, на этот раз ты не уйдёшь от меня. Хватит, повозился я с тобой.

ЖАНЕТТА (увидев Пьера). Помогите…

ПЬЕР (отшвырнулБондена). Стоп, хозяин!

БОНДЕН. Пусти, бродяга…

ПЬЕР. Оставь в покое девушку, скотина.

БОНДЕН. Ты кто такой? Немедленно убирайся отсюда, или я позову полицию.

ПЬЕР. Не узнаёшь меня, мэтр Бонден? Или притворяешься, паразит? На чьих песнях ты разжирел? Чья у тебя фисгармония?

БОНДЕН. Я не знаю тебя, каторжник.

ПЬЕР. Так я напомню тебе моё имя. На своей шкуре ты испытал силу рук Пьера Дегейтера. Мои руки разучились за годы каторжных работ выводить нотные знаки, но они могут размозжить любую тупую башку. Не заставляй их трудиться над головой осла.

БОНДЕН. Говори, что тебе от меня нужно?

ПЬЕР. Хочу знать обо всём. Что тут было без меня? Садись, хозяин. Сядь и ты, девушка. Как тебя зовут?

ЖАНЕТТА. Моё имя Жаннетта. Я знаю вашу жену Луизу Дегейтер…

БОНДЕН. Молчи, дрянь!

ПЬЕР. Говори ты, Бонден. Где моя Луиза? Дома её нет. Мансарда опечатана. Соседи ничего не знают. Никого из близких не нашёл.

БОНДЕН. У тебя нет дома, арестант.

ПЬЕР. Я спрашиваю тебя, где моя Луиза?

БОНДЕН. Мне нет дела до твоей жены. Своих забот невпроворот.

ПЬЕР. Скажи, Жаннетта, что ты знаешь о Луизе Дегейтер?

ЖАНЕТТА. Ваша жена…

БОНДЕН. Ты замолчишь, негодная?! (Замахнулся на неё).

ПЬЕР. Ах ты… (Скрутил ему руки). Так-то будет лучше. Говори! Говори правду.

БОНДЕН. Луизу прогнал домовладелец за долги. Твоё добро…

ПЬЕР. Вижу, моя фисгармония.

БОНДЕН. Взял с аукциона, чтобы не попала в дурные руки.

ПЬЕР. Ясно… Куда девалась Луиза?

БОНДЕН. Говорят, бежала с матерью и всем своим выводком к кузену на ферму. Спасалась от долговой тюрьмы.

ПЬЕР. Почему же ты, Бонден, не расплатился за неё? Ведь всё моё имущество у тебя.

БОНДЕН. Куда мне… Сам едва свожу концы с концами.

ПЬЕР. Не хитри, Бонден…

БОНДЕН. Больше ничего не знаю.

ПЬЕР. Ступай к дьяволу! Какой от тебя толк, лживая душа… Обойдусь!

БОНДЕН (шмыгнул в дверь). Каторжник…

ЖАНЕТТА (торопливо). Хозяин приведёт полицию. Письмо вашей жены у меня. Её адрес в письме. Уходите скорее. Бегите! Я повожу вас через кухню.

ПЬЕР и ЖАНЕТТА уходят. Высвечивается лицо старого ПЬЕРА.

ДЕГЕЙТЕР. На что я рассчитывал, направляясь тогда в Париж, сказать трудно. Но город Коммуны по-прежнему волновал моё воображение, звал к себе…

Занавес